Кухонний фронт - Sentrum Bookstore

Кухонний фронт / Russian

Already Purchased

Кухонний фронт

Kukhonnyĭ Front
The kitchen front

Author: Раян, Дженніфер Raian, DzhennіFer Ryan, Jennifer

In Stock

In cart

Buy

$51.40

Available: 10

Language Collection: UKRAINIAN

Триває Друга світова війна, Британія потерпає від бомбардувань, руйнації та нестачі продовольства — німецькі підводні човни блокують шляхи постачання. Уряд намагається всіляко заохотити господинь зберігати спокій і бути вигадливими в приготуванні страв, для цього «Бі-Бі-Сі» запускає радіопрограму під назвою «Кухонний фронт» із популярним ведучим. Однак програма потребує жіночого голосу! Щоб знайти співведучу, вирішено влаштувати кулінарний конкурс, і от уже в ньому змагаються четверо жінок. Для кожної з них — це нагода змінити своє життя. Для молодої вдови — можливість сплатити борги та зберегти дах над головою для своїх дітей. Для служниці — шанс вирватися з рабства і здобути свободу. Для господині маєтку — змога звільнитися від багатого чоловіка-деспота. А для професійної шеф-кухарки — нагода кинути виклик чоловікам, які стоять на вершині її професії. Дивовижні поєднання продуктів і чудернацькі страви, сльози розпачу та радість згуртованості — попри воєнний час, тут є місце для всього. А головне, що є місце для надії та перемоги.

Tryvaie Druha svіtova vіĭna, Brytanіia poterpaie vіd bombarduvanʹ, ruĭnatsії ta nestachі prodovolʹstva — nіmetsʹkі pіdvodnі chovny blokuiutʹ shliakhy postachannia. Uriad namahaietʹsia vsіliako zaokhotyty hospodynʹ zberіhaty spokіĭ і buty vyhadlyvymy v pryhotuvannі strav, dlia tsʹoho «Bі-Bі-Sі» zapuskaie radіoprohramu pіd nazvoiu «Kukhonnyĭ Front» іz populiarnym veduchym. Odnak prohrama potrebuie zhіnochoho holosu! Shchob znaĭty spіvveduchu, vyrіsheno vlashtuvaty kulіnarnyĭ konkurs, і ot uzhe v nʹomu zmahaiutʹsia chetvero zhіnok. Dlia kozhnoї z nykh — tse nahoda zmіnyty svoie zhyttia. Dlia molodoї vdovy — mozhlyvіstʹ splatyty borhy ta zberehty dakh nad holovoiu dlia svoїkh dіteĭ. Dlia sluzhnytsі — shans vyrvatysia z rabstva і zdobuty svobodu. Dlia hospodynі maietku — zmoha zvіlʹnytysia vіd bahatoho cholovіka-despota. A dlia proFesіĭnoї sheF-kukharky — nahoda kynuty vyklyk cholovіkam, iakі stoiatʹ na vershynі її proFesії. Dyvovyzhnі poiednannia produktіv і chudernatsʹkі stravy, slʹozy rozpachu ta radіstʹ zhurtovanostі — popry voiennyĭ chas, tut ie mіstse dlia vsʹoho. A holovne, shcho ie mіstse dlia nadії ta peremohy.

The Second World War continues, Britain suffers from bombing, destruction and food shortages — German submarines block supply routes. The government is trying in every possible way to encourage housewives to remain calm and be pretentious in cooking, for this purpose, the BBC launches a radio program called "Kitchen front" with a popular presenter. However, the program needs a female voice! To find a co-host, it was decided to organize a culinary competition, and now four women are competing in it. For each of them, this is an opportunity to change their lives. For a young widow, this is an opportunity to pay off debts and keep a roof over her children's heads. For the maid-a chance to escape from slavery and gain freedom. For the owner of the estate — an opportunity to get rid of a rich despot husband. And for a professional chef, it's an opportunity to challenge the men who stand at the top of her profession. Amazing food combinations and delicious dishes, tears of despair and the joy of cohesion — despite the wartime, there is a place for everything. And most importantly, there is room for hope and victory.

Product Details:

hardcover: 507 pages

Publisher: #книголав #knyholav #knigolav (2023)

Language: Ukrainian

Shipping Weight: 0.625 kg / 1.378 lbs

ISBN: 978-617-8286-06-4
EAN: 9786178286064

Fiction