New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Подольские курсанты / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Октябрь 1941 года. После прорыва немцами Западного и Брянского фронтов, на участке обороны от Юхнова до Малоярославца в советской обороне образовалась брешь. До Москвы оставалось всего 200 километров практически не защищенного Варшавского шоссе. В этой опасной ситуации командование Красной армией было вынуждено поднять по тревоге курсантов Подольского артиллерийского и Подольского пехотного училищ и, сформировав из них сводный отряд численностью 3500 человек, бросить его на оборону Можайской линии в районе села Ильинское. Фашисты долго не могли поверить, что их непобедимую бронированную армаду сумели остановить необстрелянные 'красные юнкера', к тому времени еще не успевшие получить свое первое офицерское звание…Теперь, по прошествии времени и благодаря обнародованию материалов Центрального архива Министерства обороны РФ и выходу фильма 'Подольские курсанты', мы осознаем кому мы обязаны, что немцы не вошли в Москву.
Oktiabrʹ 1941 goda. Posle proryva nemtsami Zapadnogo i Brianskogo frontov, na uchastke oborony ot IUkhnova do Maloiaroslavtsa v sovetskoĭ oborone obrazovalasʹ breshʹ. Do Moskvy ostavalosʹ vsego 200 kilometrov prakticheski ne zashchishchennogo Varshavskogo shosse. V ėtoĭ opasnoĭ situatsii komandovanie Krasnoĭ armieĭ bylo vynuzhdeno podniatʹ po trevoge kursantov Podolʹskogo artilleriĭskogo i Podolʹskogo pekhotnogo uchilishch i, sformirovav iz nikh svodnyĭ otriad chislennostʹiu 3500 chelovek, brositʹ ego na oboronu Mozhaĭskoĭ linii v raĭone sela Ilʹinskoe. Fashisty dolgo ne mogli poveritʹ, chto ikh nepobedimuiu bronirovannuiu armadu sumeli ostanovitʹ neobstreliannye 'krasnye iunkera', k tomu vremeni eshche ne uspevshie poluchitʹ svoe pervoe ofitserskoe zvanie…Teperʹ, po proshestvii vremeni i blagodaria obnarodovaniiu materialov TSentralʹnogo arkhiva Ministerstva oborony RF i vykhodu filʹma 'Podolʹskie kursanty', my osoznaem komu my obiazany, chto nemtsy ne voshli v Moskvu.
October 1941. After the Germans broke through the Western and Bryansk fronts, a gap was formed in the Soviet defense in the area of defense from Yukhnov to Maloyaroslavets. Moscow was only 200 kilometers away from the virtually unprotected Warsaw highway. In this dangerous situation, the command of the red army was forced to raise the alarm of cadets of the Podolsk artillery and Podolsk infantry schools and, forming from them a combined detachment of 3,500 people, throw it to the defense of the Mozhaisk line near the village of Ilinskoe. The fascists could not believe for a long time that their invincible armored Armada was able to stop the UN-shot 'red Junkers', who had not yet managed to get their first officer's rank…Now, after the passage of time and thanks to the publication of the materials of the Central archive of the Ministry of defense of the Russian Federation and the release of the film "Podolsk cadets", we realize to whom we owe that the Germans did not enter Moscow.