New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Смотрители маяка / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Дева» — оплот безопасности для всех моряков. Но к своим обитателям маяк не так благосклонен. Исчезли трое смотрителей. Двери заперты изнутри, стрелки часов застыли, а в журнале — запись о сильном шторме, хотя небо всегда было ясным. Спустя двадцать лет тайну маяка решает раскрыть местный писатель. Он обращается к Хелен, Джинни и Мишель, женам пропавших. Ради правдивого рассказа им предстоит окунуться в прошлое — кто знает, какие чудовища обитают в его глубинах... «Смотрители маяка» — это захватывающая тайна с соленым привкусом морского воздуха Корнуолла. Основанный на реальных событиях, этот триллер показывает, как страх неизвестности и отчаянье стирают грань между реальностью и воображением. Мрачная, атмосферная история, где призраки прошлого обретают телесность, ставя под угрозу будущее.
«Deva» — oplot bezopasnosti dlia vsekh moriakov. No k svoim obitateliam maiak ne tak blagosklonen. Ischezli troe smotriteleĭ. Dveri zaperty iznutri, strelki chasov zastyli, a v zhurnale — zapisʹ o silʹnom shtorme, khotia nebo vsegda bylo iasnym. Spustia dvadtsatʹ let taĭnu maiaka reshaet raskrytʹ mestnyĭ pisatelʹ. On obrashchaetsia k Khelen, Dzhinni i Mishelʹ, zhenam propavshikh. Radi pravdivogo rasskaza im predstoit okunutʹsia v proshloe — kto znaet, kakie chudovishcha obitaiut v ego glubinakh... «Smotriteli maiaka» — ėto zakhvatyvaiushchaia taĭna s solenym privkusom morskogo vozdukha Kornuolla. Osnovannyĭ na realʹnykh sobytiiakh, ėtot triller pokazyvaet, kak strakh neizvestnosti i otchaianʹe stiraiut granʹ mezhdu realʹnostʹiu i voobrazheniem. Mrachnaia, atmosfernaia istoriia, gde prizraki proshlogo obretaiut telesnostʹ, stavia pod ugrozu budushchee.
"Virgo" is a bulwark of safety for all sailors. But the lighthouse is not so favorable to its inhabitants. Three caretakers disappeared. The doors are locked from the inside, the hands of the clock are frozen, and there is an entry in the log about a strong storm, although the sky was always clear. Twenty years later, a local writer decides to reveal the secret of the lighthouse. He turns to Helen, Ginny and Michelle, the wives of the missing. For the sake of a true story, they will plunge into the past — who knows what monsters live in its depths... "The Lighthouse Keepers" is a fascinating mystery with a salty taste of the sea air of Cornwall. Based on real events, this thriller shows how the fear of the unknown and despair blur the line between reality and imagination. A dark, atmospheric story where the ghosts of the past acquire physicality, jeopardizing the future.