New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Вещие сны Храпунцель / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сколько вилок и ножей нужно человеку? Набора из двенадцати штук вполне хватит. Именно так считала Евлампия Романова до того дня, как девочка Киса отправилась заниматься в Институт хороших манер юных княгинь. Теперь Лампе приходится покупать лёфели для поедания яйца, габели для торта и массу разных других приборов. А на работе у Лампы тоже сложности. В агентство Макса обратилась Джейн Кабанова. Потенциальная клиентка с порога заявила, что не может заплатить за расследование, так как едва выживает на копеечную пенсию. Изможденный внешний вид и потрепанная одежда посетительницы подтверждали это. Кабанова рассказала о пропавшем около двадцати лет назад сыночке Сереже. А недавно Джейн увидела по телевизору интервью с бизнесменом Сергеем Решеткиным и узнала в нем сына по отсутствующему мизинцу на левой руке. Кабанова просит сыщиков найти Решеткина и доказать, что она является его матерью. Макс и Лампа согласились помочь бесплатно несчастной женщине, не подозревая, что Джейн на самом деле очень богатая дама, владелица загородного особняка и нескольких квартир в Москве. Что ж, на этом сюрпризы только начинались... Но Лампа никогда не отчаивается и не удивляется, даже увидев объявление в подъезде 'Лифт отключен на время ремонта лестницы'.
Skolʹko vilok i nozheĭ nuzhno cheloveku? Nabora iz dvenadtsati shtuk vpolne khvatit. Imenno tak schitala Evlampiia Romanova do togo dnia, kak devochka Kisa otpravilasʹ zanimatʹsia v Institut khoroshikh maner iunykh kniaginʹ. Teperʹ Lampe prikhoditsia pokupatʹ lëfeli dlia poedaniia iaĭtsa, gabeli dlia torta i massu raznykh drugikh priborov. A na rabote u Lampy tozhe slozhnosti. V agentstvo Maksa obratilasʹ Dzheĭn Kabanova. Potentsialʹnaia klientka s poroga zaiavila, chto ne mozhet zaplatitʹ za rassledovanie, tak kak edva vyzhivaet na kopeechnuiu pensiiu. Izmozhdennyĭ vneshniĭ vid i potrepannaia odezhda posetitelʹnitsy podtverzhdali ėto. Kabanova rasskazala o propavshem okolo dvadtsati let nazad synochke Serezhe. A nedavno Dzheĭn uvidela po televizoru intervʹiu s biznesmenom Sergeem Reshetkinym i uznala v nem syna po otsutstvuiushchemu mizintsu na levoĭ ruke. Kabanova prosit syshchikov naĭti Reshetkina i dokazatʹ, chto ona iavliaetsia ego materʹiu. Maks i Lampa soglasilisʹ pomochʹ besplatno neschastnoĭ zhenshchine, ne podozrevaia, chto Dzheĭn na samom dele ochenʹ bogataia dama, vladelitsa zagorodnogo osobniaka i neskolʹkikh kvartir v Moskve. Chto zh, na ėtom siurprizy tolʹko nachinalisʹ... No Lampa nikogda ne otchaivaetsia i ne udivliaetsia, dazhe uvidev obʺiavlenie v podʺezde 'Lift otkliuchen na vremia remonta lestnitsy'.
How many forks and knives does a person need? A set of twelve pieces is enough. This is exactly what Evlampia Romanova thought until the day when the girl Kitty went to study at the Institute of Good Manners of Young Princesses. Now the Lamp has to buy lefeli for eating eggs, gabeli for cake and a lot of different other devices. And at work, the Lamp also has difficulties. Jane Kabanova contacted Max's agency. A potential client from the doorway said that she could not pay for the investigation, as she barely survives on a penny pension. The visitor's haggard appearance and shabby clothes confirmed this. Kabanova told about her son Seryozha, who disappeared about twenty years ago. And recently, Jane saw an interview with businessman Sergei Reshetkin on TV and recognized him as her son by the missing little finger on his left hand. Kabanova asks the detectives to find Reshetkin and prove that she is his mother. Max and Lamp agreed to help the unfortunate woman for free, unaware that Jane is actually a very rich lady, the owner of a country mansion and several apartments in Moscow. Well, that was just the beginning of the surprises... But the Lamp never despairs and is not surprised, even when he sees an ad in the entrance 'The elevator is disabled during the repair of the stairs'.