New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Мы начинаем в конце / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Как убежать от прошлого, если жизнь — это замкнутый круг? Тридцать лет назад Винсент Кинг стал убийцей. Отсидев весь срок, он возвращается в родной городок на побережье Калифорнии, где далеко не все рады видеть его снова. Например, Стар Рэдли — бывшая девушка Винсента и... родная сестра той, кого он убил. Тридцать лет назад шериф Уокер был лучшим другом Винсента Кинга. Он так и не смог избавиться от всепоглощающего чувства вины. Ведь именно из-за его показаний Винсент на несколько десятков лет угодил в тюрьму. Тридцать лет назад Дачесс Рэдли ещё не родилась. Ей всего тринадцать, а она уже считает себя «вне закона». Правила придуманы для других — не для неё. Только она способна позаботиться о маленьком братике и беспутной матери, которую Дачесс, несмотря ни на что, яростно защищает. И теперь эта ярость запускает цепь событий, обернувшихся трагедией не только для её семьи, но и для всего города...
Kak ubezhatʹ ot proshlogo, esli zhiznʹ — ėto zamknutyĭ krug? Tridtsatʹ let nazad Vinsent King stal ubiĭtseĭ. Otsidev vesʹ srok, on vozvrashchaetsia v rodnoĭ gorodok na poberezhʹe Kalifornii, gde daleko ne vse rady videtʹ ego snova. Naprimer, Star Rėdli — byvshaia devushka Vinsenta i... rodnaia sestra toĭ, kogo on ubil. Tridtsatʹ let nazad sherif Uoker byl luchshim drugom Vinsenta Kinga. On tak i ne smog izbavitʹsia ot vsepogloshchaiushchego chuvstva viny. Vedʹ imenno iz-za ego pokazaniĭ Vinsent na neskolʹko desiatkov let ugodil v tiurʹmu. Tridtsatʹ let nazad Dachess Rėdli eshchë ne rodilasʹ. Eĭ vsego trinadtsatʹ, a ona uzhe schitaet sebia «vne zakona». Pravila pridumany dlia drugikh — ne dlia neë. Tolʹko ona sposobna pozabotitʹsia o malenʹkom bratike i besputnoĭ materi, kotoruiu Dachess, nesmotria ni na chto, iarostno zashchishchaet. I teperʹ ėta iarostʹ zapuskaet tsepʹ sobytiĭ, obernuvshikhsia tragedieĭ ne tolʹko dlia eë semʹi, no i dlia vsego goroda...
How to escape from the past if life is a vicious circle? Thirty years ago, Vincent King became a murderer. After serving the entire sentence, he returns to his hometown on the coast of California, where not everyone is happy to see him again. For example, Star Radley is Vincent's ex-girlfriend and... the sister of the one he killed. Thirty years ago, Sheriff Walker was Vincent King's best friend. He could not get rid of the overwhelming feeling of guilt. After all, it was because of his testimony that Vincent ended up in prison for several decades. Thirty years ago, Duchess Radley wasn't born yet. She's only thirteen, and she already considers herself an "outlaw." The rules are made up for others—not for her. Only she is able to take care of a little brother and a dissolute mother, whom Duchess, no matter what, fiercely protects. And now this rage starts a chain of events that turned into a tragedy not only for her family, but for the whole city...