New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Карты древнего мага / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
На протяжении многих веков загадочная колода карт вмешивалась в людские судьбы. По легенде она являлась вместилищем сил великого мудреца Гермеса Трисмегиста. Через магические карты духи мудреца и его верных служителей взывали к справедливости: оберегали добродетель и карали грешных.Спустя тысячи лет детектив-любитель Надежда Лебедева, расследуя череду убийств, прокатившихся по Петербургу, обнаруживает, что жертвы будто соответствуют достоинствам и мастям игральных карт. Неужели безжалостный преступник и его жертвы связаны с непостижимой магией древней колоды? Король, дама, валет… Люди играют в карты или карты играют людьми? В этом и предстоит разобраться госпоже Лебедевой.
Na protiazhenii mnogikh vekov zagadochnaia koloda kart vmeshivalasʹ v liudskie sudʹby. Po legende ona iavlialasʹ vmestilishchem sil velikogo mudretsa Germesa Trismegista. Cherez magicheskie karty dukhi mudretsa i ego vernykh sluzhiteleĭ vzyvali k spravedlivosti: oberegali dobrodetelʹ i karali greshnykh.Spustia tysiachi let detektiv-liubitelʹ Nadezhda Lebedeva, rassleduia cheredu ubiĭstv, prokativshikhsia po Peterburgu, obnaruzhivaet, chto zhertvy budto sootvetstvuiut dostoinstvam i mastiam igralʹnykh kart. Neuzheli bezzhalostnyĭ prestupnik i ego zhertvy sviazany s nepostizhimoĭ magieĭ drevneĭ kolody? Korolʹ, dama, valet… Liudi igraiut v karty ili karty igraiut liudʹmi? V ėtom i predstoit razobratʹsia gospozhe Lebedevoĭ.
For many centuries, a mysterious deck of cards has interfered with human destinies. According to legend, she was the receptacle of the powers of the great sage Hermes Trismegistus. Through magic cards, the spirits of the sage and his faithful servants called for justice: they protected virtue and punished sinners.Thousands of years later, amateur detective Nadezhda Lebedeva, investigating a series of murders that swept through St. Petersburg, discovers that the victims seem to correspond to the merits and suits of playing cards. Is the ruthless criminal and his victims connected with the incomprehensible magic of the ancient deck? King, Queen, Jack… Do people play cards or are cards played by people? This is what Ms. Lebedeva has to figure out.