New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Слеза Бога / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Согласно древней легенде, когда Эа, отец богов, потерял возлюбленную супругу, он заплакал кровавыми слезами. И там, где они падали на землю, появлялись дети его, великие боги. Но одна слеза превратилась в камень, а на месте ее падения возник великий Вавилон.На протяжении тридцати веков потомки гордых вавилонян хранили от посторонних глаз Слезу Бога, ведь в этом камне было заключено древнее могущество, и тот, кто овладеет им – овладеет все миром.В наши дни случай сводит вместе питерскую переводчицу Юлию и бизнесмена Ивана, несправедливо обвиненного в убийстве в жены. Объединив усилия в поисках настоящего преступника, они, сами того не желая, прикоснулись к тайне загадочного артефакта...
Soglasno drevneĭ legende, kogda Ėa, otets bogov, poterial vozliublennuiu suprugu, on zaplakal krovavymi slezami. I tam, gde oni padali na zemliu, poiavlialisʹ deti ego, velikie bogi. No odna sleza prevratilasʹ v kamenʹ, a na meste ee padeniia voznik velikiĭ Vavilon.Na protiazhenii tridtsati vekov potomki gordykh vavilonian khranili ot postoronnikh glaz Slezu Boga, vedʹ v ėtom kamne bylo zakliucheno drevnee mogushchestvo, i tot, kto ovladeet im – ovladeet vse mirom.V nashi dni sluchaĭ svodit vmeste piterskuiu perevodchitsu IUliiu i biznesmena Ivana, nespravedlivo obvinennogo v ubiĭstve v zheny. Obʺediniv usiliia v poiskakh nastoiashchego prestupnika, oni, sami togo ne zhelaia, prikosnulisʹ k taĭne zagadochnogo artefakta...
According to an ancient legend, when Ea, the father of the gods, lost his beloved spouse, he wept bloody tears. And where they fell to the ground, his children, the great gods, appeared. But one tear turned into a stone, and the great Babylon appeared on the place of its fall.For thirty centuries, the descendants of the proud Babylonians have kept the Tear of God from prying eyes, because ancient power was contained in this stone, and whoever masters it will master the whole world.Nowadays, a case brings together a St. Petersburg translator Yulia and a businessman Ivan, unfairly accused of murdering his wife. Joining forces in the search for the real criminal, they unwittingly touched the mystery of the mysterious artifact...