New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Честь / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Турецкая писательница Элиф Шафак получила международное признание трогательными романами о любви и непонимании, в которых сплелись воедино мотивы Востока и Запада.Две сестры-близнеца родились в селе на границе Турции и Сирии, где девушек ценят за чистоту и послушание, где неподобающее поведение женщин может послужить поводом для убийства во имя чести. Ведь честь зачастую – это единственное, что осталось у мужчины-бедняка.Одна из сестер Джамиля становится местной повитухой, а вторая – Пимби – выходит замуж и уезжает с мужем в Лондон. Но жизнь в Англии не складывается. Эдим, муж Пимби, уходит от нее. От одиночества и неустроенности Пимби бросается в объятия другого мужчины. И ставший после ухода отца старшим в семье, сын героини Искендер понимает, что должен вступиться за честь семьи. Но понимает он и то, что может причинить боль человеку, которого любит всем сердцем…
Turetskaia pisatelʹnitsa Ėlif Shafak poluchila mezhdunarodnoe priznanie trogatelʹnymi romanami o liubvi i neponimanii, v kotorykh splelisʹ voedino motivy Vostoka i Zapada.Dve sestry-bliznetsa rodilisʹ v sele na granitse Turtsii i Sirii, gde devushek tseniat za chistotu i poslushanie, gde nepodobaiushchee povedenie zhenshchin mozhet posluzhitʹ povodom dlia ubiĭstva vo imia chesti. Vedʹ chestʹ zachastuiu – ėto edinstvennoe, chto ostalosʹ u muzhchiny-bedniaka.Odna iz sester Dzhamilia stanovitsia mestnoĭ povitukhoĭ, a vtoraia – Pimbi – vykhodit zamuzh i uezzhaet s muzhem v London. No zhiznʹ v Anglii ne skladyvaetsia. Ėdim, muzh Pimbi, ukhodit ot nee. Ot odinochestva i neustroennosti Pimbi brosaetsia v obʺiatiia drugogo muzhchiny. I stavshiĭ posle ukhoda ottsa starshim v semʹe, syn geroini Iskender ponimaet, chto dolzhen vstupitʹsia za chestʹ semʹi. No ponimaet on i to, chto mozhet prichinitʹ bolʹ cheloveku, kotorogo liubit vsem serdtsem…
Turkish writer Elif Shafak has received international recognition for touching novels about love and misunderstanding, in which the motives of East and West are intertwined.Two twin sisters were born in a village on the border of Turkey and Syria, where girls are valued for purity and obedience, where inappropriate behavior of women can serve as a reason for killing in the name of honor. After all, honor is often the only thing left for a poor man.One of Jamil's sisters becomes a local midwife, and the second – Pimbi - gets married and leaves with her husband for London. But life in England does not add up. Edim, Pimbi's husband, leaves her. From loneliness and unsettled Pimbi rushes into the arms of another man. And having become the eldest in the family after his father's departure, the heroine's son Iskender understands that he must stand up for the honor of the family. But he also understands that he can hurt the person he loves with all his heart…
Product Details:
hardcover:
480 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.47 kg / 1.036 lbs
ISBN:
978-5-389-19901-9
EAN: 9785389199019
OCLC: available
EAN: 9785389199019
OCLC: available
Fiction