«Istoriia budushchego» v tvorchestve pisatelia zanimaet osoboe mesto. Nachataia v kontse 1930-kh godov s rasskaza «Liniia zhizni» i prodolzhennaia vposledstvii takimi klassicheskimi proizvedeniiami, kak «Chelovek, kotoryĭ prodal Lunu», «Zelenye kholmy Zemli», «Pasynki Vselennoĭ», ona okhvatyvaet ogromnyĭ vremennoĭ interval v istorii osvoeniia kosmosa, kak ėto redstavlialosʹ Khaĭnlaĭnu. V ėtoĭ ego istorii geroicheskie ėpokhi smeniaiutsia ėpokhami diktatur, mir oborachivaetsia voĭnoĭ, chtoby vnovʹ obernutʹsia mirom, — mnogo chego proiskhodit na puti cheloveka v budushchee.Neizmenen lishʹ chelovek — ishchushchiĭ, boriushchiĭsia, pobezhdaiushchiĭ, somnevaiushchiĭsia, liubiashchiĭ, chelovechnyĭ.V nastoiashchem izdanii chastʹ perevodov vypolnena zanovo, drugie dany v novoĭ redaktsii.