«Svezho, originalʹno, kraĭne zanimatelʹno — i velikolepno ispolneno» (Dzhordzh Martin). Prikliucheniia Lokka Lamory prodolzhaiutsia. Chutʹ ne pogibnuv pod zanaves togo, chto dolzhno bylo statʹ velichaĭsheĭ aferoĭ Blagorodnykh Kanaliĭ, Lokk i Zhan otpravilisʹ na sever v likhoradochnom poiske protivoiadiia ot toĭ otravy, kotoroĭ opoil ikh arkhont Tal-Verrara. I kogda podoshli k kontsu kak ostatki deneg, tak i nadezhdy na uspekh, pomoshchʹ iavilasʹ s samoĭ neozhidannoĭ storony — ot mogushchestvennykh volʹnonaemnykh magov Kartena. Arkhidonna Terpenie obeshchaet izlechitʹ Lokka — no pri uslovii, chto Blagorodnye Kanalʹi vystupiat v nekharakternoĭ dlia nikh roli polittekhnologov. Prichem «igratʹ» na kartenskikh vyborakh im pridetsia protiv Sabety — byvsheĭ ikh boevoĭ podrugi i glavnoĭ liubvi vseĭ zhizni Lokka, propavsheĭ na piatʹ let…