New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Русский язык с Машей Трауб / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Маша Трауб давно и прочно обосновалась в сердцах и умах читателей — и как журналист, пишущий статьи для журналов и сайтов, и как автор многочисленных художественных книг. Но эта книга удивит почитателей её таланта: кто мог ожидать, что правила русского языка станут для Маши 'горячей' темой, которая бурным потоком выльется в мини-энциклопедию, обращенную к школьникам и их родителям. 'Развить в детях пусть не страсть, но хотя бы любопытство к родному языку' — вот цель этой необычной книги. И еще не в бровь, а в глаз: 'Я точно знаю – то, что интересно родителю, будет интересно детям'. А мы добавим — это будет интересно всем, кто ценит юмор, думает и говорит на русском языке!Никто не расскажет лучше об этой необычной книге, чем сама автор - легкая, неподражаемая, остроумная Маша Трауб.Это пособие для уставших от домашки родителей. Для кого омонимы, синонимы, антонимы ипаронимы звучат совершенно одинаково.Идеально для счастливых родителей детей-'технарей'. Для родителей гуманитариев тоже подходит.Ведь нет ничего ценнее, чем написанное ребенком письмо Деду Морозу или первое сочинение.Игры, задания для детей и взрослых, смешные истории из прошлого и настоящего.Мне всегда хотелось рассказать о том, что русский язык – не только могуч и велик, но еще и весел. Если вы или ваш ребенок хотя бы раз улыбнетесь, я буду считать, что книга удалась.
Masha Traub davno i prochno obosnovalasʹ v serdtsakh i umakh chitateleĭ — i kak zhurnalist, pishushchiĭ statʹi dlia zhurnalov i saĭtov, i kak avtor mnogochislennykh khudozhestvennykh knig. No ėta kniga udivit pochitateleĭ eë talanta: kto mog ozhidatʹ, chto pravila russkogo iazyka stanut dlia Mashi 'goriacheĭ' temoĭ, kotoraia burnym potokom vylʹetsia v mini-ėntsiklopediiu, obrashchennuiu k shkolʹnikam i ikh roditeliam. 'Razvitʹ v detiakh pustʹ ne strastʹ, no khotia by liubopytstvo k rodnomu iazyku' — vot tselʹ ėtoĭ neobychnoĭ knigi. I eshche ne v brovʹ, a v glaz: 'IA tochno znaiu – to, chto interesno roditeliu, budet interesno detiam'. A my dobavim — ėto budet interesno vsem, kto tsenit iumor, dumaet i govorit na russkom iazyke!Nikto ne rasskazhet luchshe ob ėtoĭ neobychnoĭ knige, chem sama avtor - legkaia, nepodrazhaemaia, ostroumnaia Masha Traub.Ėto posobie dlia ustavshikh ot domashki roditeleĭ. Dlia kogo omonimy, sinonimy, antonimy iparonimy zvuchat sovershenno odinakovo.Idealʹno dlia schastlivykh roditeleĭ deteĭ-'tekhnareĭ'. Dlia roditeleĭ gumanitariev tozhe podkhodit.Vedʹ net nichego tsennee, chem napisannoe rebenkom pisʹmo Dedu Morozu ili pervoe sochinenie.Igry, zadaniia dlia deteĭ i vzroslykh, smeshnye istorii iz proshlogo i nastoiashchego.Mne vsegda khotelosʹ rasskazatʹ o tom, chto russkiĭ iazyk – ne tolʹko moguch i velik, no eshche i vesel. Esli vy ili vash rebenok khotia by raz ulybnetesʹ, ia budu schitatʹ, chto kniga udalasʹ.
Masha Traub has long been firmly established in the hearts and minds of readers — both as a journalist who writes articles for magazines and websites, and as the author of numerous fiction books. But this book will surprise fans of her talent: who could expect that the rules of the Russian language will become a hot topic for Masha, which will flow in a rapid stream into a mini-encyclopedia addressed to schoolchildren and their parents. "To develop in children, if not passion, but at least curiosity about their native language" - this is the goal of this unusual book. And yet not in the eyebrow, but in the eye: 'I know for sure that what is interesting to a parent will be interesting to children.' And we will add — it will be interesting to everyone who appreciates humor, thinks and speaks Russian!No one will tell you better about this unusual book than the author herself - the easy, inimitable, witty Masha Traub.This is a manual for parents who are tired of homework. For whom homonyms, synonyms, antonyms, and paronyms sound exactly the same.Ideal for parents of children-'techies'. It is also suitable for parents of humanitarians.After all, there is nothing more valuable than a letter written by a child to Santa Claus or the first essay.Games, tasks for children and adults, funny stories from the past and present.I always wanted to tell you that the Russian language is not only powerful and great, but also fun. If you or your child smiles at least once, I will consider the book a success.