New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Альба и иные земли / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда Альба впервые приезжает в Бьёркагорд, ее жизнь меняется до неузнаваемости. Ведь в заброшенном хуторе на окраине города находится портал в другой мир — Запределье. Она внезапно оказывается в незнакомой стране, где живут воинственные викинги, кровожадные чудовища и загадочные гномы. Оказывается, Альба совсем не та, кем привыкла себя считать. Она — Альба Ванадис, наследница богини Фрейи, и ей предстоит сыграть важную роль в грядущей войне между Верховным магом и мятежными троллями. Пока девочка оттачивает навыки боевых искусств и рунической магии, ей необходимо разобраться в этом новом мире. Кому же здесь действительно можно верить?Альба живет в нашем мире, но по судьбоносной случайности попадает в Запределье. Здесь живут викинги, которые не устают устраивать битвы, а еще магические существа: жуткие чудовища, тролли и гномы. И божественные силы в жизни народов повсеместны, будь то урожай или междоусобица.Грядет война между Верховным магом и мятежными троллями. Но при чем здесь Альба? Оказывается, что девушка является потомком самой Фрейи – богини плодородия, любви и мудрости. Так что Альбе суждено участвовать в этой войне. У девушки осталось совсем мало времени, чтобы научиться боевым искусствам и магии.
Kogda Alʹba vpervye priezzhaet v Bʹërkagord, ee zhiznʹ meniaetsia do neuznavaemosti. Vedʹ v zabroshennom khutore na okraine goroda nakhoditsia portal v drugoĭ mir — Zapredelʹe. Ona vnezapno okazyvaetsia v neznakomoĭ strane, gde zhivut voinstvennye vikingi, krovozhadnye chudovishcha i zagadochnye gnomy. Okazyvaetsia, Alʹba sovsem ne ta, kem privykla sebia schitatʹ. Ona — Alʹba Vanadis, naslednitsa bogini Freĭi, i eĭ predstoit sygratʹ vazhnuiu rolʹ v griadushcheĭ voĭne mezhdu Verkhovnym magom i miatezhnymi trolliami. Poka devochka ottachivaet navyki boevykh iskusstv i runicheskoĭ magii, eĭ neobkhodimo razobratʹsia v ėtom novom mire. Komu zhe zdesʹ deĭstvitelʹno mozhno veritʹ?Alʹba zhivet v nashem mire, no po sudʹbonosnoĭ sluchaĭnosti popadaet v Zapredelʹe. Zdesʹ zhivut vikingi, kotorye ne ustaiut ustraivatʹ bitvy, a eshche magicheskie sushchestva: zhutkie chudovishcha, trolli i gnomy. I bozhestvennye sily v zhizni narodov povsemestny, budʹ to urozhaĭ ili mezhdousobitsa.Griadet voĭna mezhdu Verkhovnym magom i miatezhnymi trolliami. No pri chem zdesʹ Alʹba? Okazyvaetsia, chto devushka iavliaetsia potomkom samoĭ Freĭi – bogini plodorodiia, liubvi i mudrosti. Tak chto Alʹbe suzhdeno uchastvovatʹ v ėtoĭ voĭne. U devushki ostalosʹ sovsem malo vremeni, chtoby nauchitʹsia boevym iskusstvam i magii.
When Alba first comes to Bjorkagord, her life changes beyond recognition. After all, in an abandoned farm on the outskirts of the city there is a portal to another world — the Beyond. She suddenly finds herself in an unfamiliar country where warlike Vikings, bloodthirsty monsters and mysterious dwarves live. It turns out that Alba is not at all who she used to think of herself as. She is Alba Vanadis, the heiress of the goddess Freya, and she will play an important role in the upcoming war between the Archmage and the rebellious trolls. While the girl is honing her martial arts and runic magic skills, she needs to figure out this new world. Who can you really trust here?Alba lives in our world, but by a fateful accident falls into the Beyond. Vikings live here, who do not get tired of arranging battles, and also magical creatures: creepy monsters, trolls and dwarves. And divine forces are ubiquitous in the life of peoples, whether it is harvest or civil strife.A war is coming between the Archmage and the rebellious trolls. But what does Alba have to do with it? It turns out that the girl is a descendant of Freya herself – the goddess of fertility, love and wisdom. So Alba is destined to participate in this war. The girl has very little time left to learn martial arts and magic.