New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Дорога уходит в даль… / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Александра Яковлевна Бруштейн начала писать автобиографическую трилогию 'Дорога уходит в даль...' в 1956 году. 72-летняя, глухая и почти слепая, Бруштейн писала книгу, героиней которой была она сама, но -девятилетняя.Сашенька живет в Вильне (ныне - Вильнюс) с мамой и папой, кухаркой, бонной и учительницами и готовится поступать в Институт благородных девиц - с этого начинается книга. С энциклопедической точностью спустя почти 50 лет Бруштейн воссоздает город, которому предстоит пережить две мировые войны и Холокост. Эта точность касается не только подробностей быта, но и переживаний людей конца XIX века, уже чувствовавших приближение перемен - политических, социальных, технических.Все описанные в книге события достоверны, каждый персонаж - независимо от его места и веса в книге - имеет реального прототипа, чьи имя и фамилию в большинстве случаев и носит. Это позволило Марии Гель-фонд1 - автору комментариев - найти в архивах не только подтверждение существования человека, но и проследить его историю, узнать, как он жил до, во время и после событий, описанных в книге.Книга, которую вы держите в руках, - комментированное издание повести, давшей название всей трилогии и открывающей ее. Две последующие повести - 'В рассветный час' и 'Весна' - готовятся к изданию в следующем году.Для среднего школьного возраста.
Aleksandra IAkovlevna Brushteĭn nachala pisatʹ avtobiograficheskuiu trilogiiu 'Doroga ukhodit v dalʹ...' v 1956 godu. 72-letniaia, glukhaia i pochti slepaia, Brushteĭn pisala knigu, geroineĭ kotoroĭ byla ona sama, no -deviatiletniaia.Sashenʹka zhivet v Vilʹne (nyne - Vilʹnius) s mamoĭ i papoĭ, kukharkoĭ, bonnoĭ i uchitelʹnitsami i gotovitsia postupatʹ v Institut blagorodnykh devits - s ėtogo nachinaetsia kniga. S ėntsiklopedicheskoĭ tochnostʹiu spustia pochti 50 let Brushteĭn vossozdaet gorod, kotoromu predstoit perezhitʹ dve mirovye voĭny i Kholokost. Ėta tochnostʹ kasaetsia ne tolʹko podrobnosteĭ byta, no i perezhivaniĭ liudeĭ kontsa XIX veka, uzhe chuvstvovavshikh priblizhenie peremen - politicheskikh, sotsialʹnykh, tekhnicheskikh.Vse opisannye v knige sobytiia dostoverny, kazhdyĭ personazh - nezavisimo ot ego mesta i vesa v knige - imeet realʹnogo prototipa, chʹi imia i familiiu v bolʹshinstve sluchaev i nosit. Ėto pozvolilo Marii Gelʹ-fond1 - avtoru kommentariev - naĭti v arkhivakh ne tolʹko podtverzhdenie sushchestvovaniia cheloveka, no i prosleditʹ ego istoriiu, uznatʹ, kak on zhil do, vo vremia i posle sobytiĭ, opisannykh v knige.Kniga, kotoruiu vy derzhite v rukakh, - kommentirovannoe izdanie povesti, davsheĭ nazvanie vseĭ trilogii i otkryvaiushcheĭ ee. Dve posleduiushchie povesti - 'V rassvetnyĭ chas' i 'Vesna' - gotoviatsia k izdaniiu v sleduiushchem godu.Dlia srednego shkolʹnogo vozrasta.
Alexandra Yakovlevna, brustein began writing the autobiographical trilogy 'the Road stretches into the distance...'in 1956. 72-year-old, deaf and almost blind, brustein wrote the book, the heroine was she, but nine-year-old.Sasha lives in Vilna (now Vilnius) with his mother and father, a cook, Bonny and teachers and is preparing to enter the Institute of noble maidens - this is where the book begins. Almost 50 years later, with encyclopedic precision, bruschtein recreates a city that will have to survive two world wars and the Holocaust. This accuracy concerns not only the details of life, but also the experiences of people of the late XIX century, already felt the approach of change - political, social, technical.All events described in the book are reliable, each character - regardless of his place and weight in the book - has a real prototype, whose name and surname in most cases and wears. This allowed Maria Gel fond1-the author of the comments-to find in the archives not only the confirmation of the existence of man, but also to trace his history, to find out how he lived before, during and after the events described in the book.The book you hold in your hands is a commented edition of the story that gave the name of the entire trilogy and opens it. The subsequent two novels - 'the hour of dawn' and 'Spring' - preparing for the publication next year.For middle school age.
Product Details:
hardcover:
312 pages
Publisher:
Издательский проект 'А и Б'
, ИП Бернштейн И.
Izdatelʹskiĭ proekt 'A i B'
, IP Bernshteĭn I.
Publishing project'a and B'
, SP Bernstein I.
(2018)
Language:
Russian
Product Dimensions:
x 652 x cm
Shipping Weight:
0.717 kg / 1.581 lbs
ISBN:
978-5-9906261-9-5
EAN: 9785990626195
OCLC: available
EAN: 9785990626195
OCLC: available
Fiction