New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Дзеркало бажань / Russian
Available: 10+
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Мілана — звичайна дівчинка, яка мешкає у Харкові, полюбляє малювати та обожнює пригоди. Але все змінюється, коли одного дня до реставраційної майстерні Міланчиного татка вдова колекціонера Ворсинського приносить старовинне дзеркало. За легендою, воно виконує бажання. І хоча дівчинка та її найкращий друг Назар не вірять у магію, проте артефакт таки працює! Але… трохи на власний розсуд. Таємниче дзеркало викрадають, і тепер під загрозою не лише герої книжки, а й усе людство. Чи вийде повернути артефакт власниці й запобігти жахливому злочину? І чи пощастить Мілані з її найзаповітнішою мрією? Чому варто прочитати: Цікава детективна історія, трохи містична, події якої відбуваються в сучасних реаліях. Чудово ілюстрована книжка вчить добра й небайдужості, спонукає до роздумів над тим, що дійсно важливе в житті, а що нічого не вартує. Про авторку Юліта Ран — українська дитяча письменниця, авторка понад 30 книжок, драматургиня, сценаристка, театральна режисерка, кураторка мистецьких проєктів. З початком широкомасштабного воєнного вторгнення Росії в Україну — волонтерка.
Mіlana — zvychaĭna dіvchynka, iaka meshkaie u Kharkovі, poliubliaie maliuvaty ta obozhniuie pryhody. Ale vse zmіniuietʹsia, koly odnoho dnia do restavratsіĭnoї maĭsternі Mіlanchynoho tatka vdova kolektsіonera Vorsynsʹkoho prynosytʹ starovynne dzerkalo. Za lehendoiu, vono vykonuie bazhannia. І khocha dіvchynka ta її naĭkrashchyĭ druh Nazar ne vіriatʹ u mahіiu, prote arteFakt taky pratsiuie! Ale… trokhy na vlasnyĭ rozsud. Taiemnyche dzerkalo vykradaiutʹ, і teper pіd zahrozoiu ne lyshe heroї knyzhky, a ĭ use liudstvo. Chy vyĭde povernuty arteFakt vlasnytsі ĭ zapobіhty zhakhlyvomu zlochynu? І chy poshchastytʹ Mіlanі z її naĭzapovіtnіshoiu mrіieiu? Chomu varto prochytaty: TSіkava detektyvna іstorіia, trokhy mіstychna, podії iakoї vіdbuvaiutʹsia v suchasnykh realіiakh. Chudovo іliustrovana knyzhka vchytʹ dobra ĭ nebaĭduzhostі, sponukaie do rozdumіv nad tym, shcho dіĭsno vazhlyve v zhyttі, a shcho nіchoho ne vartuie. Pro avtorku IUlіta Ran — ukraїnsʹka dytiacha pysʹmennytsia, avtorka ponad 30 knyzhok, dramaturhynia, stsenarystka, teatralʹna rezhyserka, kuratorka mystetsʹkykh proiektіv. Z pochatkom shyrokomasshtabnoho voiennoho vtorhnennia Rosії v Ukraїnu — volonterka.
Milana is an ordinary girl who lives in Kharkiv, loves to draw and loves adventure. But everything changes when one day the widow of the Collector Vorsinsky brings an old mirror to the restoration workshop of Milanchin's father. According to legend, it fulfills wishes. And although the girl and her best friend Nazar do not believe in magic, however, the artifact still works! But трохи a little on your own. The mysterious mirror is stolen, and now not only the heroes of the book, but all of humanity is under threat. Will it be possible to return the artifact to the owner and prevent a terrible crime? And will Milan be lucky with her most cherished dream? Why you should read: an interesting detective story, a little mystical, the events of which take place in modern realities. A beautifully illustrated book teaches kindness and caring, encourages you to think about what is really important in life and what is worthless. About the author Yulita Ras is a Ukrainian children's writer, author of more than 30 books, playwright, screenwriter, theater director, curator of art projects. With the beginning of a large — scale military invasion of Russia in Ukraine-volunteer.