New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Большой вопрос маленького хамелеона / Russian
Already Purchased
Большой вопрос маленького хамелеона
Bolʹshoĭ vopros malenʹkogo khameleonaLittle chameleon's big question
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Мама, скажи, кто я?' - такой вопрос задает малыш хамелеон, едва появившись на свет. Мама предлагает ему отправиться в небольшое приключение и поискать ответ вместе. Может быть, малыш - полосатая зебра? Ведь она бегает так же быстро, как он! Или жираф? У них на спине одинаковые пятнышки... А как же хочется стать таким же большим как жираф! А может быть, и вовсе слон? Или бабуин... Но сколько малыш хамелеон не сравнивает себя с другими животными, он не находит похожего на себя. Наконец он понимает, как хорошо быть самим собой и самым любимым для своих родителей. Фишки книги: 1. История для самых маленьких с очень понятными и красочными иллюстрациями. 2. Поможет родителям обсудить с ребенком окружающий мир, уникальность каждого. Ребенка в этой истории можно сравнить с любопытным малышом хамелеоном, который тоже только-только начинает познавать мир и задает своим родителям множество 'почему' 3. Через художественную историю и реалистичные иллюстрации можно познакомить ребенка с экзотическими животными (слон, бабуин, жираф, фламинго и т.д.): их строение, окрас, характер. 4. Веселая и понятная для малышей история про любопытного хамелеона. Для детей в возрасте2-4 лет. Об авторе: Каролин Пеллиссье - французская писательница, живет в Париже. Работала в нескольких издательствах и СМИ. Вместе с Виржини Аладжиди пишет книги для детей. Мать пятерых детей.
'Mama, skazhi, kto ia?' - takoĭ vopros zadaet malysh khameleon, edva poiavivshisʹ na svet. Mama predlagaet emu otpravitʹsia v nebolʹshoe prikliuchenie i poiskatʹ otvet vmeste. Mozhet bytʹ, malysh - polosataia zebra? Vedʹ ona begaet tak zhe bystro, kak on! Ili zhiraf? U nikh na spine odinakovye piatnyshki... A kak zhe khochetsia statʹ takim zhe bolʹshim kak zhiraf! A mozhet bytʹ, i vovse slon? Ili babuin... No skolʹko malysh khameleon ne sravnivaet sebia s drugimi zhivotnymi, on ne nakhodit pokhozhego na sebia. Nakonets on ponimaet, kak khorosho bytʹ samim soboĭ i samym liubimym dlia svoikh roditeleĭ. Fishki knigi: 1. Istoriia dlia samykh malenʹkikh s ochenʹ poniatnymi i krasochnymi illiustratsiiami. 2. Pomozhet roditeliam obsuditʹ s rebenkom okruzhaiushchiĭ mir, unikalʹnostʹ kazhdogo. Rebenka v ėtoĭ istorii mozhno sravnitʹ s liubopytnym malyshom khameleonom, kotoryĭ tozhe tolʹko-tolʹko nachinaet poznavatʹ mir i zadaet svoim roditeliam mnozhestvo 'pochemu' 3. Cherez khudozhestvennuiu istoriiu i realistichnye illiustratsii mozhno poznakomitʹ rebenka s ėkzoticheskimi zhivotnymi (slon, babuin, zhiraf, flamingo i t.d.): ikh stroenie, okras, kharakter. 4. Veselaia i poniatnaia dlia malysheĭ istoriia pro liubopytnogo khameleona. Dlia deteĭ v vozraste2-4 let. Ob avtore: Karolin Pellissʹe - frantsuzskaia pisatelʹnitsa, zhivet v Parizhe. Rabotala v neskolʹkikh izdatelʹstvakh i SMI. Vmeste s Virzhini Aladzhidi pishet knigi dlia deteĭ. Matʹ piaterykh deteĭ.
'Mother, tell me who I am.'- this question is asked by the baby chameleon, as soon as he was born. Mom suggests that he go on a little adventure and look for the answer together. Maybe the baby is a striped Zebra? After all, she runs as fast as he does! Or a giraffe? They have identical spots on their backs... And how I want to become as big as a giraffe! Or maybe an elephant at all? Or a baboon... But no matter how much the baby chameleon compares itself with other animals, it does not find anything similar to itself. Finally, he understands how good it is to be himself and the most loved one for his parents. Book features: 1. A story for the little ones with very clear and colorful illustrations. 2. help parents discuss the world around them and the uniqueness of each child. The child in this story can be compared to a curious baby chameleon, who is also just beginning to explore the world and asks his parents a lot of 'why' 3. through an artistic story and realistic illustrations, you can introduce the child to exotic animals (elephant, baboon, giraffe, Flamingo, etc.): their structure, color, character. 4. A fun and understandable story for kids about a curious chameleon. For children aged 2-4 years. About the author: Carolyn Pellissier is a French writer who lives in Paris. She worked in several publishing houses and mass media. Together with Virginie Olajide writes books for children. The mother of five children.
Product Details:
hardcover:
32 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/8
Shipping Weight:
0.374 kg / 0.825 lbs
ISBN:
978-5-00146-689-5
EAN: 9785001466895
OCLC: available
EAN: 9785001466895
OCLC: available
Fiction
