New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Няв-гав-кар-ква-му-га-ко, або Звуконаслідування, або Вчуся говорити / Russian
Already Purchased
Няв-гав-кар-ква-му-га-ко, або Звуконаслідування, або Вчуся говорити
Niav-gav-kar-kva-mu-ga-ko, abo Zvukonaslіduvannia, abo Vchusia govoritiMeow-woof-kar-Kwa-MU-Ga-KO, or onomatopoeia, or learning to speak
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Книга видає звуки голосом читця, тож батьки мають взяти участь у її читанні з дитиною. Коли саме дитина починає говорити: у 6, 10, 11 чи 18 місяців. Ми не можемо сказати напевно, бо це індивідуально. Але достеменно знаємо, як дитина вчиться говорити: через звуконаслідування. І ця книжка їй допоможе. Та вона містить не просто звуки, які можна наслідувати, а ще й маленькі історії. З цією книжкою дитина радіє, повторюючи звуки за тваринами, і водночас спостерігає актуальні для неї ситуації. Видання сприяє розвитку мовлення на чотирьох рівнях. На першому рівні дитина повторює, як кажуть тваринки, на іншому – розповідає, що роблять тваринки. На третьому рівні батьки, промовляючи назва об'єктів та звуки, які вони видають, указують на виділений на сторінках текст - і дитина забуває, як слова записуються літерами. Четвертий рівень – це перше читання.
Kniga vidaє zvuki golosom chittsia, tozh batʹki maiutʹ vziati uchastʹ u її chitannі z ditinoiu. Koli same ditina pochinaє govoriti: u 6, 10, 11 chi 18 mіsiatsіv. Mi ne mozhemo skazati napevno, bo tse іndivіdualʹno. Ale dostemenno znaєmo, iak ditina vchitʹsia govoriti: cherez zvukonaslіduvannia. І tsia knizhka їĭ dopomozhe. Ta vona mіstitʹ ne prosto zvuki, iakі mozhna naslіduvati, a shche ĭ malenʹkі іstorії. Z tsієiu knizhkoiu ditina radіє, povtoriuiuchi zvuki za tvarinami, і vodnochas sposterіgaє aktualʹnі dlia neї situatsії. Vidannia spriiaє rozvitku movlennia na chotirʹokh rіvniakh. Na pershomu rіvnі ditina povtoriuє, iak kazhutʹ tvarinki, na іnshomu – rozpovіdaє, shcho robliatʹ tvarinki. Na tretʹomu rіvnі batʹki, promovliaiuchi nazva ob'єktіv ta zvuki, iakі voni vidaiutʹ, ukazuiutʹ na vidіleniĭ na storіnkakh tekst - і ditina zabuvaє, iak slova zapisuiutʹsia lіterami. Chetvertiĭ rіvenʹ – tse pershe chitannia.
The book makes sounds in the reader's voice, so parents should take part in reading it with their child. When exactly does the child start talking: at 6, 10, 11 or 18 months. We can't say for sure, because it's individual. But we know for sure how a child learns to speak: through onomatopoeia. And this book will help her. But it contains not just sounds that can be imitated, but also small stories. With this book, the child rejoices, repeating the sounds of animals, and at the same time observes situations that are relevant to him. The publication promotes speech development on four levels. On the first level, the child repeats how the animals say, on the other – tells what the animals do. At the third level, parents, pronouncing the name of objects and the sounds they make, point to the text highlighted on the pages - and the child forgets how words are written in letters. The fourth level is the first reading.
Product Details:
hardcover:
12 pages
Language:
Ukrainian
Product Dimensions:
215x215x10мм
Shipping Weight:
ISBN:
978-617-8318-26-0
EAN: 9786178318260
OCLC: available
EAN: 9786178318260
OCLC: available
Fiction
