New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Тоня Глиммердал / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Девочка Тоня по прозвищу 'гроза Глиммердала' - единственный ребенок в норвежской глухой деревушке. Тоне десять лет, у нее есть снегокат и твердая уверенность в том, что главное в жизни - 'скорость и самоуважение'. Когда она мчится с гор, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. А еще у Тони есть лучший друг - старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет ей на скрипке. ''Гунвальд, что бы ты делал без меня?' - часто спрашивает Тоня. 'Я бы сам закопал себя в землю и сдох', - отвечает Гунвальд'.
'Тоня Глиммердал', новая книга Марии Парр, уже известной российскому читателю по повести 'Вафельное сердце', рассказывает о настоящей дружбе. И о том, что иногда дети оказываются намного мудрее взрослых, помогая им примириться со своим прошлым и радоваться настоящему.
4-е издание
Мария Парр - одна из самых знаменитых современных детских норвежских писателей. В России талант Парр был оценен по достоинству: по результатам ежегодного читательского голосования 'Книга года', проводимого ЦГДБ им. А. П. Гайдара, в 2010 году книга 'Тоня Глиммердал' заняла третье место в номинации 'Лучшая книга для детей'. Если вы тоже являетесь поклонниками Марии Парр, то могли найти данную книгу в Интернете по запросу 'тоня глиммердал читать'.
'Тоня Глиммердал', новая книга Марии Парр, уже известной российскому читателю по повести 'Вафельное сердце', рассказывает о настоящей дружбе. И о том, что иногда дети оказываются намного мудрее взрослых, помогая им примириться со своим прошлым и радоваться настоящему.
4-е издание
Мария Парр - одна из самых знаменитых современных детских норвежских писателей. В России талант Парр был оценен по достоинству: по результатам ежегодного читательского голосования 'Книга года', проводимого ЦГДБ им. А. П. Гайдара, в 2010 году книга 'Тоня Глиммердал' заняла третье место в номинации 'Лучшая книга для детей'. Если вы тоже являетесь поклонниками Марии Парр, то могли найти данную книгу в Интернете по запросу 'тоня глиммердал читать'.
Devochka Tonia po prozvishchu 'groza Glimmerdala' - edinstvennyĭ rebenok v norvezhskoĭ glukhoĭ derevushke. Tone desiatʹ let, u nee estʹ snegokat i tverdaia uverennostʹ v tom, chto glavnoe v zhizni - 'skorostʹ i samouvazhenie'. Kogda ona mchitsia s gor, raspevaia vo vesʹ golos i sverkaia ryzheĭ kopnoĭ volos, vsia derevnia znaet, chto edet samyĭ glavnyĭ chelovek v doline. A eshche u Toni estʹ luchshiĭ drug - starik Gunvalʹd, kotoryĭ pechet dlia nee keksy i igraet eĭ na skripke. ''Gunvalʹd, chto by ty delal bez menia?' - chasto sprashivaet Tonia. 'IA by sam zakopal sebia v zemliu i sdokh', - otvechaet Gunvalʹd'.
'Tonia Glimmerdal', novaia kniga Marii Parr, uzhe izvestnoĭ rossiĭskomu chitateliu po povesti 'Vafelʹnoe serdtse', rasskazyvaet o nastoiashcheĭ druzhbe. I o tom, chto inogda deti okazyvaiutsia namnogo mudree vzroslykh, pomogaia im primiritʹsia so svoim proshlym i radovatʹsia nastoiashchemu.
4-e izdanie
Mariia Parr - odna iz samykh znamenitykh sovremennykh detskikh norvezhskikh pisateleĭ. V Rossii talant Parr byl otsenen po dostoinstvu: po rezulʹtatam ezhegodnogo chitatelʹskogo golosovaniia 'Kniga goda', provodimogo TSGDB im. A. P. Gaĭdara, v 2010 godu kniga 'Tonia Glimmerdal' zaniala tretʹe mesto v nominatsii 'Luchshaia kniga dlia deteĭ'. Esli vy tozhe iavliaetesʹ poklonnikami Marii Parr, to mogli naĭti dannuiu knigu v Internete po zaprosu 'tonia glimmerdal chitatʹ'.
'Tonia Glimmerdal', novaia kniga Marii Parr, uzhe izvestnoĭ rossiĭskomu chitateliu po povesti 'Vafelʹnoe serdtse', rasskazyvaet o nastoiashcheĭ druzhbe. I o tom, chto inogda deti okazyvaiutsia namnogo mudree vzroslykh, pomogaia im primiritʹsia so svoim proshlym i radovatʹsia nastoiashchemu.
4-e izdanie
Mariia Parr - odna iz samykh znamenitykh sovremennykh detskikh norvezhskikh pisateleĭ. V Rossii talant Parr byl otsenen po dostoinstvu: po rezulʹtatam ezhegodnogo chitatelʹskogo golosovaniia 'Kniga goda', provodimogo TSGDB im. A. P. Gaĭdara, v 2010 godu kniga 'Tonia Glimmerdal' zaniala tretʹe mesto v nominatsii 'Luchshaia kniga dlia deteĭ'. Esli vy tozhe iavliaetesʹ poklonnikami Marii Parr, to mogli naĭti dannuiu knigu v Internete po zaprosu 'tonia glimmerdal chitatʹ'.
The girl Tonya, nicknamed 'the thunderstorm of Glimmerdala', is the only child in a remote Norwegian village. Tonya is ten years old, she has a snowcat and a firm belief that the main thing in life is 'speed and self-respect'. When she rushes down from the mountains, singing at the top of her voice and flashing a red mop of hair, the whole village knows that the most important person in the valley is riding. And Toni also has a best friend - old Gunvald, who bakes cupcakes for her and plays the violin for her. "Gunvald, what would you do without me?' - Tonya often asks. 'I would bury myself in the ground and die,' Gunvald replies.'
'Tonya Glimmerdahl', a new book by Maria Parr, already known to the Russian reader from the story 'Waffle Heart', tells about true friendship. And that sometimes children are much wiser than adults, helping them to come to terms with their past and enjoy the present.
4th edition
Maria Parr is one of the most famous contemporary Norwegian children's writers. In Russia, Parr's talent was appreciated: according to the results of the annual reader's vote "Book of the Year", conducted by the A. P. Gaidar Central State Library, in 2010 the book "Tonya Glimmerdahl" took third place in the nomination "Best Book for Children". If you are also fans of Maria Parr, you could find this book on the Internet by searching for 'tonya glimmerdahl to read'.
'Tonya Glimmerdahl', a new book by Maria Parr, already known to the Russian reader from the story 'Waffle Heart', tells about true friendship. And that sometimes children are much wiser than adults, helping them to come to terms with their past and enjoy the present.
4th edition
Maria Parr is one of the most famous contemporary Norwegian children's writers. In Russia, Parr's talent was appreciated: according to the results of the annual reader's vote "Book of the Year", conducted by the A. P. Gaidar Central State Library, in 2010 the book "Tonya Glimmerdahl" took third place in the nomination "Best Book for Children". If you are also fans of Maria Parr, you could find this book on the Internet by searching for 'tonya glimmerdahl to read'.