New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Три героя Матильды / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Даже если ты плюшевая игрушка, ты можешь стать настоящим героем, когда в опасности лучший друг!Фитце, жёлтая плюшевая обезьянка, проснувшись утром, не обнаруживает рядом девочку Матильду. Такого еще не бывало. На кухне Матильды тоже нет. Недоеденный бутерброд говорит о том, что девочка покинула дом в спешке. А загадочный рисунок Матильды, оставленный на столе — явный крик о помощи.И вот три плюшевые игрушки — обезьянка Фитце, лев Вим и медвежонок Бом — отправляются на поиски в полный опасностей Большой Город. Что же случилось с Матильдой?Продолжая традиции Винни-Пуха, Стойкого оловянного солдатика и Щелкунчика, книга современного детского писателя Оливера Шерца рассказывает о трогательной дружбе ребёнка с любимыми игрушками. Отлично подойдет для чтения вслух в кругу семьи.Для кого эта книга:Для детей от 5 лет для совместного чтения с родителями.Для детей от 7 лет для самостоятельного чтения.Для любителей приключений.
Dazhe esli ty pliushevaia igrushka, ty mozheshʹ statʹ nastoiashchim geroem, kogda v opasnosti luchshiĭ drug!Fittse, zhëltaia pliushevaia obezʹianka, prosnuvshisʹ utrom, ne obnaruzhivaet riadom devochku Matilʹdu. Takogo eshche ne byvalo. Na kukhne Matilʹdy tozhe net. Nedoedennyĭ buterbrod govorit o tom, chto devochka pokinula dom v speshke. A zagadochnyĭ risunok Matilʹdy, ostavlennyĭ na stole — iavnyĭ krik o pomoshchi.I vot tri pliushevye igrushki — obezʹianka Fittse, lev Vim i medvezhonok Bom — otpravliaiutsia na poiski v polnyĭ opasnosteĭ Bolʹshoĭ Gorod. Chto zhe sluchilosʹ s Matilʹdoĭ?Prodolzhaia traditsii Vinni-Pukha, Stoĭkogo oloviannogo soldatika i Shchelkunchika, kniga sovremennogo detskogo pisatelia Olivera Shertsa rasskazyvaet o trogatelʹnoĭ druzhbe rebënka s liubimymi igrushkami. Otlichno podoĭdet dlia chteniia vslukh v krugu semʹi.Dlia kogo ėta kniga:Dlia deteĭ ot 5 let dlia sovmestnogo chteniia s roditeliami.Dlia deteĭ ot 7 let dlia samostoiatelʹnogo chteniia.Dlia liubiteleĭ prikliucheniĭ.
Even if you are a plush toy, you can become a real hero when your best friend is in danger!Fitze, a yellow stuffed monkey, wakes up in the morning and does not find the girl Matilda next to him. This has never happened before. Matilda is not in the kitchen either. A half-eaten sandwich suggests that the girl left the house in a hurry. And the mysterious drawing of Matilda left on the table is a clear cry for help.And so three plush toys — Fitze the monkey, Wim the lion and Bom the bear — go in search of a Big City full of dangers. What happened to Matilda?Continuing the traditions of Winnie the Pooh, the Persistent Tin Soldier and the Nutcracker, the book by the modern children's writer Oliver Scherz tells about the touching friendship of a child with his favorite toys. Perfect for reading aloud with your family.Who is this book for:For children from 5 years old to read together with their parents.For children from 7 years old for independent reading.For adventure lovers.
Product Details:
hardcover:
112 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.275 kg / 0.606 lbs
ISBN:
978-5-00169-660-5
EAN: 9785001696605
EAN: 9785001696605
Fiction
