Posle dolgikh stranstviĭ Kogtegriv nakonets vossoedinilsia so svoeĭ poteriannoĭ podrugoĭ Golubkoĭ, odnako dazhe schastʹe ot rozhdeniia ikh kotiat ne mozhet zastavitʹ ego zabytʹ o rodnom dome. Glashataĭ razryvaetsia mezhdu liubovʹiu k semʹe i strakhom za sudʹbu plemeni Teneĭ. S kazhdym dnëm ego vsë silʹnee tiagotit zhiznʹ v gorode Dvunogikh, no on delaet vsë, chtoby pomochʹ gostepriimnym strazham, davshim im s Golubkoĭ krov, zashchititʹ territoriiu i spravitʹsia s shaĭkoĭ kotov, kotorye poselilisʹ riadom.Odnako videniia, poseshchaiushchie ikh novogo znakomogo, zagadochnogo vrachevatelia Shpilia, ne ostavliaiut somneniĭ — dela v plemeni Teneĭ stanoviatsia vsë khuzhe, i lishʹ glashataĭ mozhet spasti ego ot polnogo ischeznoveniia. Kogtegriv i Golubka prinimaiut reshenie vernutʹsia domoĭ, a vmeste s nimi vyzyvaiutsia poĭti ne tolʹko neskolʹko gorodskikh strazheĭ, no i Shpilʹ so svoim uchenikom.Zachem vrachevatelʹ otpravliaetsia v ėto dolgoe stranstvie? Otchego ubezhdaet sputnikov svernutʹ s proverennoĭ dorogi, chtoby naĭti tainstvennoe oranzhevoe solntse? Chto za ispytaniia podsteregaiut kotov na puti k lesnym territoriiam, i kakuiu opasnostʹ predchuvstvuet malenʹkiĭ syn Kogtegriva, nadelënnyĭ darom slyshatʹ golosa zvëzd?«Vozvrashchenie» — vtoraia kniga spetstoma-dilogii «Tenʹ Kogtegriva».