New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Детство Чика. Рассказы / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Рассказы о Чике Фазиль Искандер писал на протяжении тридцати лет. Первый из них, включенный в этот сборник, вышел в 1971 г. Всего в этой книге пять рассказов. Действие происходит в 30-х годах прошлого столетия, до войны, в благословенном городе Сухуми.Чик — весёлый, озорной мальчишка с философским складом ума. Он любит забраться на дерево под виноградной беседкой, обожает играть в футбол, спасает бездомных собак и не очень-то примерно ведет себя в школе. Но при этом задумывается о том, что такое вечность и бесконечное звездное пространство, а иногда эти темы улавливает в обыденной жизни. Рассказы Ф.Искандера полны тонкого юмора и любви ко всем добрым людям.Для среднего школьного возраста.
Rasskazy o Chike Fazilʹ Iskander pisal na protiazhenii tridtsati let. Pervyĭ iz nikh, vkliuchennyĭ v ėtot sbornik, vyshel v 1971 g. Vsego v ėtoĭ knige piatʹ rasskazov. Deĭstvie proiskhodit v 30-kh godakh proshlogo stoletiia, do voĭny, v blagoslovennom gorode Sukhumi.Chik — vesëlyĭ, ozornoĭ malʹchishka s filosofskim skladom uma. On liubit zabratʹsia na derevo pod vinogradnoĭ besedkoĭ, obozhaet igratʹ v futbol, spasaet bezdomnykh sobak i ne ochenʹ-to primerno vedet sebia v shkole. No pri ėtom zadumyvaetsia o tom, chto takoe vechnostʹ i beskonechnoe zvezdnoe prostranstvo, a inogda ėti temy ulavlivaet v obydennoĭ zhizni. Rasskazy F.Iskandera polny tonkogo iumora i liubvi ko vsem dobrym liudiam.Dlia srednego shkolʹnogo vozrasta.
Fazil Iskander has been writing stories about Chick for thirty years. The first of them, included in this collection, was published in 1971. There are five stories in this book in total. The action takes place in the 30s of the last century, before the war, in the blessed city of Sukhumi.Chick is a cheerful, mischievous boy with a philosophical mindset. He likes to climb a tree under a grape arbor, loves to play football, rescues stray dogs and does not behave very roughly at school. But at the same time he thinks about what eternity and infinite starry space are, and sometimes he catches these themes in everyday life. The stories of F.Iskander is full of subtle humor and love for all kind people.For middle school age.