New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Спасибо Уинн-Дикси / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Десятилетняя Индия Опал Булони переезжает вместе с отцом в крохотный южный городок Наоми и чувствует себя ужасно одинокой — до тех пор, пока в один прекрасный день не встречает в супермаркете под названием «Уинн-Дикси» нелепого бездомного пса, который умеет улыбаться совершенно по-человечески. Девочке ничего не остаётся, как взять его с собой, так и назвав — Уинн-Дикси. Смешная собака учит свою маленькую хозяйку смотреть на мир другими глазами: благодаря ей Опал знакомится с удивительными людьми и, наконец, находит друзей там, где меньше всего ожидала. Красочные, оригинальные иллюстрации и великолепный перевод сделают эту книгу незабываемой для маленьких читателей.
Desiatiletniaia Indiia Opal Buloni pereezzhaet vmeste s ottsom v krokhotnyĭ iuzhnyĭ gorodok Naomi i chuvstvuet sebia uzhasno odinokoĭ — do tekh por, poka v odin prekrasnyĭ denʹ ne vstrechaet v supermarkete pod nazvaniem «Uinn-Diksi» nelepogo bezdomnogo psa, kotoryĭ umeet ulybatʹsia sovershenno po-chelovecheski. Devochke nichego ne ostaëtsia, kak vziatʹ ego s soboĭ, tak i nazvav — Uinn-Diksi. Smeshnaia sobaka uchit svoiu malenʹkuiu khoziaĭku smotretʹ na mir drugimi glazami: blagodaria eĭ Opal znakomitsia s udivitelʹnymi liudʹmi i, nakonets, nakhodit druzeĭ tam, gde menʹshe vsego ozhidala. Krasochnye, originalʹnye illiustratsii i velikolepnyĭ perevod sdelaiut ėtu knigu nezabyvaemoĭ dlia malenʹkikh chitateleĭ.
Ten-year-old India Opal Boulogne moves with her father to the tiny southern town of Naomi and feels terribly alone — until one day she meets a ridiculous stray dog in a supermarket called "winn-Dixie" who can smile in a completely human way. The girl has no choice but to take him with her, and call him winn-Dixie. Funny dog teaches his little mistress to look at the world with different eyes: thanks to her, Opal meets amazing people and finally finds friends where she least expected. Colorful, original illustrations and a great translation will make this book unforgettable for young readers.
Product Details:
hardcover:
176 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
20 x 245 x 200 cm
Shipping Weight:
0.504 kg / 1.111 lbs
ISBN:
978-5-389-03604-8
EAN: 9785389036048
OCLC: available
EAN: 9785389036048
OCLC: available
Fiction