New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Ведьмина служба доставки. Кики и её друзья / Russian
Already Purchased
Ведьмина служба доставки. Кики и её друзья
Vedʹmina sluzhba dostavki. Kiki i eë druzʹiaWitch delivery service. Kiki and her friends
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда-то давным-давно юная ведьмочка Кики прилетела в приморский городок Корико. Она прекрасно управлялась со своей метлой, вот и решила открыть службу доставки. Курьера быстрее было не сыскать! Кики помогла многим людям, впустившим в свои сердца настоящее волшебство, и завоевала любовь и уважение горожан. Но задолго до того, как на горизонте впервые мелькнула ведьмовская метла, в Корико случались и другие удивительные истории – порой забавные, порой трагические. Пришло время познакомиться с некоторыми из них.Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновлённая успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. В 2018 году Эйко Кадоно получила премию Ханса Кристиана Андерсена как лучший детский писатель.Впервые на русском языке!
Kogda-to davnym-davno iunaia vedʹmochka Kiki priletela v primorskiĭ gorodok Koriko. Ona prekrasno upravlialasʹ so svoeĭ metloĭ, vot i reshila otkrytʹ sluzhbu dostavki. Kurʹera bystree bylo ne syskatʹ! Kiki pomogla mnogim liudiam, vpustivshim v svoi serdtsa nastoiashchee volshebstvo, i zavoevala liubovʹ i uvazhenie gorozhan. No zadolgo do togo, kak na gorizonte vpervye melʹknula vedʹmovskaia metla, v Koriko sluchalisʹ i drugie udivitelʹnye istorii – poroĭ zabavnye, poroĭ tragicheskie. Prishlo vremia poznakomitʹsia s nekotorymi iz nikh.Ėĭko Kadono napisala svoi pervye rasskazy o Kiki v 1985 godu. Vdokhnovlënnaia uspekhom i mnogochislennymi literaturnymi nagradami IAponii, ona prodolzhila istoriiu iunoĭ vedʹmochki – na radostʹ poklonnikam, sredi kotorykh okazalsia i velikiĭ Khaiao Miiadzaki, sozdavshiĭ na osnove knig Kadono svoĭ mulʹtiplikatsionnyĭ shedevr 1989 goda. A v 2014 godu vyshel i polnometrazhnyĭ khudozhestvennyĭ filʹm. V 2018 godu Ėĭko Kadono poluchila premiiu Khansa Kristiana Andersena kak luchshiĭ detskiĭ pisatelʹ.Vpervye na russkom iazyke!
Once upon a time, a young witch Kiki flew to the seaside town of Koriko. She was great with her broom, so she decided to open a delivery service. The courier couldn't be found faster! Kiki helped many people who let real magic into their hearts, and won the love and respect of the townspeople. But long before the witch's broom flashed on the horizon for the first time, other amazing stories happened in Koriko – sometimes funny, sometimes tragic. It's time to get to know some of them.Eiko Kadono wrote her first stories about Kiki in 1985. Inspired by the success and numerous literary awards of Japan, she continued the story of the young witch – to the delight of fans, among whom was the great Hayao Miyazaki, who created his animated masterpiece of 1989 based on Kadono's books. And in 2014, a full-length feature film was released. In 2018, Eiko Kadono received the Hans Christian Andersen Award as the best children's writer.For the first time in Russian!
Product Details:
hardcover:
176 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.264 kg / 0.582 lbs
ISBN:
978-5-389-18543-2
EAN: 9785389185432
OCLC: available
EAN: 9785389185432
OCLC: available
Fiction