New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Готовим вместе с Петсоном и Финдусом / Russian
Already Purchased
Готовим вместе с Петсоном и Финдусом
Gotovim vmeste s Petsonom i FindusomCooking together with Petson and Findus
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Готовим с Петсоном и Финдусом' — кулинарная книга с рецептами и отрывками из любимых историй.
Для неё Свен Нурдкивст нарисовал иллюстрации в своей узнаваемой манере, а Кристин Самуэльсон адаптировала рецепты, и написала вступления.
Кристин работала главным редактором кулинарных журналов 'Gourmet' и 'Elle a la carte'.
Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный.
Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине.
Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому.
Однажды котёнок Финдус решил, что пора собрать их в кулинарную книгу, и вот что из этого получилось!
Петсон и Финдус научат вас печь пироги и плюшки, варить супы, кисели, каши и даже готовить морковный мармелад.
Рецепты у Петсона очень простые и вкусные, к тому же каждому из них предшествует небольшая история из жизни старика и котёнка.
Большинство блюд дети постарше могут приготовить сами, а для самых маленьких предусмотрены задания попроще, которые обычно выполняет Финдус: скатать из фарша тефтельки, смешать соус, отмерить молоко и муку или натолочь сухари.
Для чтения взрослыми детям.
Для неё Свен Нурдкивст нарисовал иллюстрации в своей узнаваемой манере, а Кристин Самуэльсон адаптировала рецепты, и написала вступления.
Кристин работала главным редактором кулинарных журналов 'Gourmet' и 'Elle a la carte'.
Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный.
Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине.
Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому.
Однажды котёнок Финдус решил, что пора собрать их в кулинарную книгу, и вот что из этого получилось!
Петсон и Финдус научат вас печь пироги и плюшки, варить супы, кисели, каши и даже готовить морковный мармелад.
Рецепты у Петсона очень простые и вкусные, к тому же каждому из них предшествует небольшая история из жизни старика и котёнка.
Большинство блюд дети постарше могут приготовить сами, а для самых маленьких предусмотрены задания попроще, которые обычно выполняет Финдус: скатать из фарша тефтельки, смешать соус, отмерить молоко и муку или натолочь сухари.
Для чтения взрослыми детям.
'Gotovim s Petsonom i Findusom' — kulinarnaia kniga s retseptami i otryvkami iz liubimykh istoriĭ.
Dlia neë Sven Nurdkivst narisoval illiustratsii v svoeĭ uznavaemoĭ manere, a Kristin Samuėlʹson adaptirovala retsepty, i napisala vstupleniia.
Kristin rabotala glavnym redaktorom kulinarnykh zhurnalov 'Gourmet' i 'Elle a la carte'.
Ni dlia kogo ne sekret, chto Petson - starik nemnogo rasseiannyĭ.
Muka u nego mozhet okazatʹsia pod divanom, a perets v velosipednoĭ korzine.
Ego prekrasnye retsepty razbrosany po vsemu domu.
Odnazhdy kotënok Findus reshil, chto pora sobratʹ ikh v kulinarnuiu knigu, i vot chto iz ėtogo poluchilosʹ!
Petson i Findus nauchat vas pechʹ pirogi i pliushki, varitʹ supy, kiseli, kashi i dazhe gotovitʹ morkovnyĭ marmelad.
Retsepty u Petsona ochenʹ prostye i vkusnye, k tomu zhe kazhdomu iz nikh predshestvuet nebolʹshaia istoriia iz zhizni starika i kotënka.
Bolʹshinstvo bliud deti postarshe mogut prigotovitʹ sami, a dlia samykh malenʹkikh predusmotreny zadaniia poproshche, kotorye obychno vypolniaet Findus: skatatʹ iz farsha teftelʹki, smeshatʹ sous, otmeritʹ moloko i muku ili natolochʹ sukhari.
Dlia chteniia vzroslymi detiam.
Dlia neë Sven Nurdkivst narisoval illiustratsii v svoeĭ uznavaemoĭ manere, a Kristin Samuėlʹson adaptirovala retsepty, i napisala vstupleniia.
Kristin rabotala glavnym redaktorom kulinarnykh zhurnalov 'Gourmet' i 'Elle a la carte'.
Ni dlia kogo ne sekret, chto Petson - starik nemnogo rasseiannyĭ.
Muka u nego mozhet okazatʹsia pod divanom, a perets v velosipednoĭ korzine.
Ego prekrasnye retsepty razbrosany po vsemu domu.
Odnazhdy kotënok Findus reshil, chto pora sobratʹ ikh v kulinarnuiu knigu, i vot chto iz ėtogo poluchilosʹ!
Petson i Findus nauchat vas pechʹ pirogi i pliushki, varitʹ supy, kiseli, kashi i dazhe gotovitʹ morkovnyĭ marmelad.
Retsepty u Petsona ochenʹ prostye i vkusnye, k tomu zhe kazhdomu iz nikh predshestvuet nebolʹshaia istoriia iz zhizni starika i kotënka.
Bolʹshinstvo bliud deti postarshe mogut prigotovitʹ sami, a dlia samykh malenʹkikh predusmotreny zadaniia poproshche, kotorye obychno vypolniaet Findus: skatatʹ iz farsha teftelʹki, smeshatʹ sous, otmeritʹ moloko i muku ili natolochʹ sukhari.
Dlia chteniia vzroslymi detiam.
Cooking with Petson and Findus is a cookbook with recipes and excerpts from favorite stories.
For her, Sven Nordkivst drew illustrations in his recognizable manner, and Kristin Samuelson adapted recipes and wrote introductions.
Kristin worked as the editor-in-chief of the culinary magazines 'Gourmet' and 'Elle a la carte'.
It's no secret that Petson is a little absent-minded old man.
He may have flour under the sofa, and pepper in the bicycle basket.
His wonderful recipes are scattered all over the house.
One day the kitten Findus decided that it was time to collect them in a cookbook, and that's what came out of it!
Petson and Findus will teach you how to bake pies and buns, cook soups, jelly, porridge and even cook carrot marmalade.
Petson's recipes are very simple and delicious, besides, each of them is preceded by a small story from the life of an old man and a kitten.
Older children can cook most of the dishes themselves, and simpler tasks are provided for the youngest, which Findus usually performs: roll meatballs from minced meat, mix sauce, measure milk and flour or make breadcrumbs.
For reading by adults to children.
For her, Sven Nordkivst drew illustrations in his recognizable manner, and Kristin Samuelson adapted recipes and wrote introductions.
Kristin worked as the editor-in-chief of the culinary magazines 'Gourmet' and 'Elle a la carte'.
It's no secret that Petson is a little absent-minded old man.
He may have flour under the sofa, and pepper in the bicycle basket.
His wonderful recipes are scattered all over the house.
One day the kitten Findus decided that it was time to collect them in a cookbook, and that's what came out of it!
Petson and Findus will teach you how to bake pies and buns, cook soups, jelly, porridge and even cook carrot marmalade.
Petson's recipes are very simple and delicious, besides, each of them is preceded by a small story from the life of an old man and a kitten.
Older children can cook most of the dishes themselves, and simpler tasks are provided for the youngest, which Findus usually performs: roll meatballs from minced meat, mix sauce, measure milk and flour or make breadcrumbs.
For reading by adults to children.
Product Details:
hardcover:
56 pages
Publisher:
ALBUS CORVUS (БЕЛАЯ ВОРОНА)
ALBUS CORVUS (BELAIA VORONA)
ALBUS CORVUS (WHITE CROW)
(2022)
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/8
Shipping Weight:
0.435 kg / 0.959 lbs
ISBN:
978-5-906640-25-3
EAN: 9785906640253
OCLC: available
EAN: 9785906640253
OCLC: available
Fiction