New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Почемучкины книжки. Из чего сделана еда? / Russian
Already Purchased
Почемучкины книжки. Из чего сделана еда?
Pochemuchkiny knizhki. Iz chego sdelana eda? Pochemuchkin's books. What is food made of?
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Герой этой книжки – самый обычный мальчик, который ходит в детский сад, дружит с другими мальчиками и девочками, любит играть и фантазировать. Но он настолько любознательный, что дома его все зовут Почемучкой. Ему интересно всё: почему рыбы не тонут, а птицы летают, отчего облака по небу движутся, как из зерна получается хлеб и каша, кто такие динозавры и откуда мы про них знаем, как устроен организм человека или двигатель в автомобиле, что такое затмение и где находится Полярная звезда. Родители и старший брат Серёжа всегда с радостью отвечают на его вопросы и даже дополняют свои рассказы рисунками, для которых Почемучка завёл специальный блокнот.Из этой книжки ты вместе с Почемучкой узнаешь, что такое паста, как молоко превращается в сыр, из чего делают мороженое и шоколад, колбасу и сосиски, откуда берётся мёд и почему сахар сыпучий, а симпатичные картинки сделают твоё чтение более увлекательным.
Geroĭ ėtoĭ knizhki – samyĭ obychnyĭ malʹchik, kotoryĭ khodit v detskiĭ sad, druzhit s drugimi malʹchikami i devochkami, liubit igratʹ i fantazirovatʹ. No on nastolʹko liuboznatelʹnyĭ, chto doma ego vse zovut Pochemuchkoĭ. Emu interesno vsë: pochemu ryby ne tonut, a ptitsy letaiut, otchego oblaka po nebu dvizhutsia, kak iz zerna poluchaetsia khleb i kasha, kto takie dinozavry i otkuda my pro nikh znaem, kak ustroen organizm cheloveka ili dvigatelʹ v avtomobile, chto takoe zatmenie i gde nakhoditsia Poliarnaia zvezda. Roditeli i starshiĭ brat Serëzha vsegda s radostʹiu otvechaiut na ego voprosy i dazhe dopolniaiut svoi rasskazy risunkami, dlia kotorykh Pochemuchka zavël spetsialʹnyĭ bloknot.Iz ėtoĭ knizhki ty vmeste s Pochemuchkoĭ uznaeshʹ, chto takoe pasta, kak moloko prevrashchaetsia v syr, iz chego delaiut morozhenoe i shokolad, kolbasu i sosiski, otkuda berëtsia mëd i pochemu sakhar sypuchiĭ, a simpatichnye kartinki sdelaiut tvoë chtenie bolee uvlekatelʹnym.
The hero of this book is a very ordinary boy who goes to kindergarten, makes friends with other boys and girls, loves to play and fantasize. But he is so inquisitive that everyone at home calls him Pochemuchka. He is interested in everything: why fish do not drown, but birds fly, why clouds move across the sky, how grain makes bread and porridge, who are the dinosaurs and how we know about them, how the human body or the engine in the car works, what is an eclipse and where is the North Star. Parents and older brother Seryozha are always happy to answer his questions and even supplement their stories with drawings, for which Pochemuchka has a special notebook.From this book, you and Pochemuchka will learn what pasta is, how milk turns into cheese, what ice cream and chocolate are made from, sausage and sausages, where honey comes from and why sugar is loose, and cute pictures will make your reading more exciting.
