New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Горгелі / Russian
Available: 6
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Книга розповідає про звичайного хлопчика на ім’я Мелле. Якось уночі він бачить на краю свого ліжка дивну істоту, схожу на вовняну грудочку з ручками, ніжками та гострими волохатими вушками. Мелле включає ліхтарик, щоб розглянути її, але звірятко зникає. Коли Мелле повідомляє про це у школі, однокласники піднімають його на сміх. Тато-біолог категорично заявляє, що таких істот немає в природі. Випадково Мелле знаходить у татовому кабінеті книгу, в якій розповідається про цих загадкових істот, які називаються горгелями. Він також чує, як по телефону тато повідомляє таємничого співрозмовника про те, що бачив син. Намагаючись більше дізнатися про горгелів, Мелле знайде нових друзів і разом з ними боротиметься з небезпечними ворогами.
Kniga rozpovіdaє pro zvichaĭnogo khlopchika na іm’ia Melle. IAkosʹ unochі vіn bachitʹ na kraiu svogo lіzhka divnu іstotu, skhozhu na vovnianu grudochku z ruchkami, nіzhkami ta gostrimi volokhatimi vushkami. Melle vkliuchaє lіkhtarik, shchob rozglianuti її, ale zvіriatko znikaє. Koli Melle povіdomliaє pro tse u shkolі, odnoklasniki pіdnіmaiutʹ ĭogo na smіkh. Tato-bіolog kategorichno zaiavliaє, shcho takikh іstot nemaє v prirodі. Vipadkovo Melle znakhoditʹ u tatovomu kabіnetі knigu, v iakіĭ rozpovіdaєtʹsia pro tsikh zagadkovikh іstot, iakі nazivaiutʹsia gorgeliami. Vіn takozh chuє, iak po telefonu tato povіdomliaє taєmnichogo spіvrozmovnika pro te, shcho bachiv sin. Namagaiuchisʹ bіlʹshe dіznatisia pro gorgelіv, Melle znaĭde novikh druzіv і razom z nimi borotimetʹsia z nebezpechnimi vorogami.
The book tells the story of an ordinary boy named Melle. One night, he sees a strange creature on the edge of his bed, similar to a woolen lump with arms, legs and sharp hairy ears. Melle turns on the flashlight to see her, but the animal disappears. When Melle reports this at school, his classmates laugh at him. The biologist dad categorically states that such creatures do not exist in nature. By chance, Melle finds a book in his father's office that tells about these mysterious creatures called gorgels. He also hears his father on the phone telling a mysterious interlocutor what his son has seen. Trying to learn more about the gorgels, Melle will find new friends and fight dangerous enemies with them.