New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
Павлусь і Сантові олені / Russian
Available: 1
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Усім відомо, що на Різдво трапляються справжнісінькі дива! Ось і з чемним хлопчиком Павлусем вони трапилися: він не лише знайшов справжнього друга, собачку Боню, а й вирушив із ним аж на Крайню Північ, щоб допомогти Сантовим оленям знайти загублене оленятко. Але ж усім відомо, що дива трапляються не просто так: Павлусеві й Боні доведеться вгамувати Ліс злих холодильників, перетнути Долину монстрів, ба навіть поспілкуватися з Тим, хто в печері живе — хоч це й невимовне страховисько... Та якщо відчути відповідальність і виявити сміливість — тоді всі перепони долаються на одному подиху!
Usіm vіdomo, shcho na Rіzdvo trapliaiutʹsia spravzhnіsіnʹkі dyva! Osʹ і z chemnym khlopchykom Pavlusem vony trapylysia: vіn ne lyshe znaĭshov spravzhnʹoho druha, sobachku Boniu, a ĭ vyrushyv іz nym azh na Kraĭniu Pіvnіch, shchob dopomohty Santovym oleniam znaĭty zahublene oleniatko. Ale zh usіm vіdomo, shcho dyva trapliaiutʹsia ne prosto tak: Pavlusevі ĭ Bonі dovedetʹsia vhamuvaty Lіs zlykh kholodylʹnykіv, peretnuty Dolynu monstrіv, ba navіtʹ pospіlkuvatysia z Tym, khto v pecherі zhyve — khoch tse ĭ nevymovne strakhovysʹko... Ta iakshcho vіdchuty vіdpovіdalʹnіstʹ і vyiavyty smіlyvіstʹ — todі vsі perepony dolaiutʹsia na odnomu podykhu!
Everyone knows that real miracles happen at Christmas! So they happened to the polite boy Pavluse: he not only found a real friend, the dog Bonya, but also went with him to the Far North to help Santa's reindeer find the lost fawn. But everyone knows that miracles happen for a reason: Pavluse and Bona will have to calm down the forest of evil refrigerators, cross the valley of monsters, and even communicate with someone who lives in the cave — although this is an indescribable monster... But if you feel responsible and show courage — then all obstacles are overcome in one breath!