New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Беги и живи / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Нор восемнадцать, и все кругом, включая тренера, твердят одно и то же: рано сейчас бежать марафон, надо несколько лет подождать. Но Нор упрямая и целеустремленная, она знает, что пробежать марафон - это уже победа. Ведь марафон - это ее жизнь, ее Эверест, на который она должна взойти. Как бы ни было трудно. Пока она бежит эту огромную дистанцию, перед ней проносятся картины детства, воспоминания о подругах, первой влюбленности и первой потере. Первый женский голос, который говорит о настоящей и такой понятной любви к бегу. Не важно, с какой скоростью бежишь. Километры из марафона Нор, каждый из них, - будто мои собственные километры из моих марафонов... В этой книге - и чистая, искренняя радость от пробежек, и те важные, глубокие мысли, которые приходят именно на бегу. Элс Бейртен не была участницей марафона в 1977 году, но видно, что то, о чем она пишет, хорошо знакомо и ей самой: счастье от бега!» Александра Боярская — бегунья, креативный консультант компании Nike, журналист. Для старшего школьного возраста.
«Nor vosemnadtsatʹ, i vse krugom, vkliuchaia trenera, tverdiat odno i to zhe: rano seĭchas bezhatʹ marafon, nado neskolʹko let podozhdatʹ. No Nor upriamaia i tseleustremlennaia, ona znaet, chto probezhatʹ marafon - ėto uzhe pobeda. Vedʹ marafon - ėto ee zhiznʹ, ee Ėverest, na kotoryĭ ona dolzhna vzoĭti. Kak by ni bylo trudno. Poka ona bezhit ėtu ogromnuiu distantsiiu, pered neĭ pronosiatsia kartiny detstva, vospominaniia o podrugakh, pervoĭ vliublennosti i pervoĭ potere. Pervyĭ zhenskiĭ golos, kotoryĭ govorit o nastoiashcheĭ i takoĭ poniatnoĭ liubvi k begu. Ne vazhno, s kakoĭ skorostʹiu bezhishʹ. Kilometry iz marafona Nor, kazhdyĭ iz nikh, - budto moi sobstvennye kilometry iz moikh marafonov... V ėtoĭ knige - i chistaia, iskrenniaia radostʹ ot probezhek, i te vazhnye, glubokie mysli, kotorye prikhodiat imenno na begu. Ėls Beĭrten ne byla uchastnitseĭ marafona v 1977 godu, no vidno, chto to, o chem ona pishet, khorosho znakomo i eĭ samoĭ: schastʹe ot bega!» Aleksandra Boiarskaia — begunʹia, kreativnyĭ konsulʹtant kompanii Nike, zhurnalist. Dlia starshego shkolʹnogo vozrasta.
"Nor eighteen, and everyone else, including coach, saying the same things: early now to run a marathon, you have several years to wait. But nor stubborn and determined, she knows what to run a marathon is a victory. After all, the marathon is her life, her Everest, she should come. No matter how difficult. While she is running this huge distance, before it carried by patterns of childhood, memories of friends, first love and first loss. The first female voice that tells about the present and a clear love for the run. No matter how fast you run. Miles from marathon holes, each of them, if my own miles of my marathons... In this book - and the pure, sincere joy of Jogging, and those big, deep thoughts that are coming on the run. ELS, Barton was not a participant of the marathon in 1977, but it is clear that what she writes is familiar to her: happiness from running!" Alexander Boyarsky — runner, creative consultant at Nike, journalist. For high school age.