Select Language Collection:
- Editors' Picks
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Health, Mind, Body
- History
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Romance
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Religion, Spirituality
- Reference, Scientific
- Science Fiction, Fantasy
- Art
- Language Learning Materials
PRO Хлеб и не только. Тонкости забавной выпечки / All Languages
Already Purchased
PRO Хлеб и не только. Тонкости забавной выпечки
PRO Khleb i ne tolʹko. Tonkosti zabavnoĭ vypechki
PRO Bread and more. Subtleties of fun baking
Original
Transliteration
English
Во время выпечки какого-либо изделия из этой книги у вас может что-то не получиться. Вы, возможно, предположите, что в рецепте ошибка. Можете сказать, что я специально что-то недосказал. Или что вы неумеха и хлеб — это не для вас. Скорее всего, вы расстроитесь — мы же все с вами люди, это нам свойственно. Но отведите этому процессу не более двух минут. Потом вспомните, что вы хозяева своей жизни и что обвинения и обиды — это негативные эмоции, которые не принесут вам пользы. И, конечно, вспомните одно очень важное правило: мы не сразу стали ходить! Каждый из нас потратил какое-то время на то, чтобы научиться говорить и писать. Так почему вы решили, что любое другое дело должно получиться с первого раза? Пригласите ваш перфекционизм на чай с тем хлебом или булочкой, которая у вас получилась. Выдохните и идите делать новый замес! У вас обязательно получится то, что вы запланировали. Не сразу (а может, и сразу), но обязательно получится. Ставьте правильные цели, тогда ваш хлеб и жизнь в целом будут доставлять больше улыбок.
Vo vremia vypechki kakogo-libo izdeliia iz ėtoĭ knigi u vas mozhet chto-to ne poluchitʹsia. Vy, vozmozhno, predpolozhite, chto v retsepte oshibka. Mozhete skazatʹ, chto ia spetsialʹno chto-to nedoskazal. Ili chto vy neumekha i khleb — ėto ne dlia vas. Skoree vsego, vy rasstroitesʹ — my zhe vse s vami liudi, ėto nam svoĭstvenno. No otvedite ėtomu protsessu ne bolee dvukh minut. Potom vspomnite, chto vy khoziaeva svoeĭ zhizni i chto obvineniia i obidy — ėto negativnye ėmotsii, kotorye ne prinesut vam polʹzy. I, konechno, vspomnite odno ochenʹ vazhnoe pravilo: my ne srazu stali khoditʹ! Kazhdyĭ iz nas potratil kakoe-to vremia na to, chtoby nauchitʹsia govoritʹ i pisatʹ. Tak pochemu vy reshili, chto liuboe drugoe delo dolzhno poluchitʹsia s pervogo raza? Priglasite vash perfektsionizm na chaĭ s tem khlebom ili bulochkoĭ, kotoraia u vas poluchilasʹ. Vydokhnite i idite delatʹ novyĭ zames! U vas obiazatelʹno poluchitsia to, chto vy zaplanirovali. Ne srazu (a mozhet, i srazu), no obiazatelʹno poluchitsia. Stavʹte pravilʹnye tseli, togda vash khleb i zhiznʹ v tselom budut dostavliatʹ bolʹshe ulybok.
While baking some of the items in this book, you may not be able to do something. You may assume that there is an error in the recipe. You can say that I purposely left something out. Or that you are an incompetent and bread is not for you. Most likely, you will be upset — we are all people with you, this is typical of us. But allow this process no more than two minutes. Then remember that you are the masters of your life and that accusations and resentments are negative emotions that will not benefit you. And, of course, remember one very important rule: we did not immediately start walking! Each of us spent some time learning to speak and write. So why did you decide that any other case should work out the first time? Invite your perfectionism to tea with the bread or bun that you have turned out. Exhale and go make a new batch! You will definitely get what you have planned. Not immediately (or maybe immediately), but it will definitely work. Set the right goals, then your bread and life in General will bring more smiles.
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/16
Shipping Weight:
0.766 kg / 1.689 lbs
ISBN:
978-5-17-115514-8
EAN: 9785171155148
EAN: 9785171155148
Nonfiction
