New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дьявольский союз / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
23 августа 1939 года Советский Союз и нацистская Германия подписали Договор о ненападении, известный как пакт Молотова — Риббентропа. Секретный дополнительный протокол к этому договору, фактически очертивший «территориально-политическое переустройство» Прибалтийских государств и Польши, предопределил дальнейшее развитие истории в XX веке. Через 8 дней после подписания договора вооружённые силы Германии перешли границы Польши, через несколько дней Англия, Франция, Австралия и Новая Зеландия объявили Германии войну, а 17 сентября 1939 года на территорию Польши вошли советские войска. Британский историк Роджер Мурхаус анализирует предпосылки и последствия этого «дьявольского союза» и пытается найти ответ на вопрос: действительно ли Гитлер и Сталин верили в возможность совместного существования двух поделивших Европу держав, или же это изначально было лишь тактической уловкой, призванной потянуть время перед неминуемым военным ударом?
23 avgusta 1939 goda Sovetskiĭ Soiuz i natsistskaia Germaniia podpisali Dogovor o nenapadenii, izvestnyĭ kak pakt Molotova — Ribbentropa. Sekretnyĭ dopolnitelʹnyĭ protokol k ėtomu dogovoru, fakticheski ochertivshiĭ «territorialʹno-politicheskoe pereustroĭstvo» Pribaltiĭskikh gosudarstv i Polʹshi, predopredelil dalʹneĭshee razvitie istorii v XX veke. Cherez 8 dneĭ posle podpisaniia dogovora vooruzhënnye sily Germanii pereshli granitsy Polʹshi, cherez neskolʹko dneĭ Angliia, Frantsiia, Avstraliia i Novaia Zelandiia obʺiavili Germanii voĭnu, a 17 sentiabria 1939 goda na territoriiu Polʹshi voshli sovetskie voĭska. Britanskiĭ istorik Rodzher Murkhaus analiziruet predposylki i posledstviia ėtogo «dʹiavolʹskogo soiuza» i pytaetsia naĭti otvet na vopros: deĭstvitelʹno li Gitler i Stalin verili v vozmozhnostʹ sovmestnogo sushchestvovaniia dvukh podelivshikh Evropu derzhav, ili zhe ėto iznachalʹno bylo lishʹ takticheskoĭ ulovkoĭ, prizvannoĭ potianutʹ vremia pered neminuemym voennym udarom?
On August 23, 1939, the Soviet Union and Nazi Germany signed a non-aggression Treaty known as the Molotov — Ribbentrop Pact. The secret additional Protocol to this Treaty, which actually outlined the "territorial and political reconstruction" of the Baltic States and Poland, predetermined the further development of history in the XX century. 8 days after the signing of the Treaty, the German armed forces crossed the borders of Poland, a few days later England, France, Australia and New Zealand declared war on Germany, and on September 17, 1939, Soviet troops entered Poland. British historian Roger Moorhouse analyzes the background and consequences of this "diabolical Alliance" and tries to find an answer to the question: did Hitler and Stalin really believe in the possibility of a joint existence of the two powers that divided Europe, or was it originally just a tactical ploy designed to stall for time before an imminent military strike?