Select Language Collection:
Чумазое средневековье. Мифы и легенды о гигиене / All Languages
Already Purchased
Чумазое средневековье. Мифы и легенды о гигиене
Chumazoe srednevekovʹe. Mify i legendy o gigiene
The grimy Middle Ages. Myths and legends about hygiene
Original
Transliteration
English
Книга историка и реконструктора Екатерины Мишаненковой посвящена развенчанию популярных мифов об эпохе средних веков.В Средние века люди были жутко грязными и вонючими — никогда не мылись, одежду не стирали, рыцари ходили в туалет прямо под себя, в доспехи, а широкополые шляпы носили, чтобы защищаться от помоев и содержимого ночных горшков, постоянно выливаемых из окон. Королева Изабелла Кастильская поклялась не менять белье, пока мавры не будут изгнаны из Испании, и мылась только два раза в жизни. От Людовика XIV воняло 'как от дикого зверя'. Король Фридрих Барбаросса чуть не утонул в нечистотах. А на окна британского парламента вешали ароматизированные занавески, чтобы защититься от вони, исходящей от Темзы.Что из этого правда, а что вымысел? Как была в реальности устроена средневековая баня или туалет? Как части стирали белье и какими благовониями пользовались наши предки? Давайте обратимся к фактам.
Kniga istorika i rekonstruktora Ekateriny Mishanenkovoĭ posviashchena razvenchaniiu populiarnykh mifov ob ėpokhe srednikh vekov.V Srednie veka liudi byli zhutko griaznymi i voniuchimi — nikogda ne mylisʹ, odezhdu ne stirali, rytsari khodili v tualet priamo pod sebia, v dospekhi, a shirokopolye shliapy nosili, chtoby zashchishchatʹsia ot pomoev i soderzhimogo nochnykh gorshkov, postoianno vylivaemykh iz okon. Koroleva Izabella Kastilʹskaia poklialasʹ ne meniatʹ belʹe, poka mavry ne budut izgnany iz Ispanii, i mylasʹ tolʹko dva raza v zhizni. Ot Liudovika XIV vonialo 'kak ot dikogo zveria'. Korolʹ Fridrikh Barbarossa chutʹ ne utonul v nechistotakh. A na okna britanskogo parlamenta veshali aromatizirovannye zanaveski, chtoby zashchititʹsia ot voni, iskhodiashcheĭ ot Temzy.Chto iz ėtogo pravda, a chto vymysel? Kak byla v realʹnosti ustroena srednevekovaia bania ili tualet? Kak chasti stirali belʹe i kakimi blagovoniiami polʹzovalisʹ nashi predki? Davaĭte obratimsia k faktam.
Book historian and Reconstructor Catherine Mechanincally devoted to debunking popular myths about the middle ages.In the Middle Ages, people were terribly dirty and smelly — never washed, clothes were not washed, knights went to the toilet directly under themselves, in armor, and wore wide-brimmed hats to protect themselves from the slops and the contents of chamber pots constantly poured out of the windows. Queen Isabella of Castile vowed not to change her linen until the Moors were driven out of Spain, and she washed only twice in her life. Louis XIV stank 'like a wild beast'. King Frederick Barbarossa almost drowned in sewage. And the windows of the British Parliament were hung with scented curtains to protect themselves from the stench coming from the Thames.What is true and what is fiction? How was the medieval bathhouse or toilet really arranged? How did we wash our clothes and what incense did our ancestors use? Let's turn to the facts.
Product Details:
hardcover:
320 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
70x90/16
Shipping Weight:
0.498 kg / 1.098 lbs
ISBN:
978-5-17-123042-5
EAN: 9785171230425
EAN: 9785171230425
Nonfiction
