New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
22 июня… О чём предупреждала советская военная разведка. «Гитлер отдал приказ о подготовке к войне с СССР» / Russian
Already Purchased
22 июня… О чём предупреждала советская военная разведка. «Гитлер отдал приказ о подготовке к войне с СССР»
22 iiunia… O chëm preduprezhdala sovetskaia voennaia razvedka. «Gitler otdal prikaz o podgotovke k voĭne s SSSR»June 22nd… What the Soviet military intelligence warned about. "Hitler gave the order to prepare for war with the USSR»
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Принятое Гитлером решение о проведении операций германскими вооруженными силами не являлось необратимым, однако механизм подготовки вермахта к боевым действиям 'запускался' сразу же, как только 'фюрер и верховный главнокомандующий вооруженными силами решил'. Складывалась парадоксальная ситуация, когда командование вермахта приступало к развертыванию войск в соответствии с принятыми директивами, однако само проведение этих операций, равно как и сроки их проведения (которые не всегда завершались их осуществлением), определялись единолично Гитлером.Неадекватное восприятие командованием вермахта даты начала операции 'Барбаросса' - в то время, когда такая дата не была еще обозначена Гитлером - перенос сроков начала операции, вернее готовности к ее проведению, все это приводило к разнобою в докладываемых разведкой датах. Сроки агрессии против Советского Союза - начало, середина мая, 'от 15 мая до начала июня' - отражались в донесениях разведки и были, с одной стороны, достоверными, так как исходили от окружения непосредственных источников информации, а с другой - не соответствовали реальному положению вещей, так как Гитлер не принял еще окончательного решения.
Priniatoe Gitlerom reshenie o provedenii operatsiĭ germanskimi vooruzhennymi silami ne iavlialosʹ neobratimym, odnako mekhanizm podgotovki vermakhta k boevym deĭstviiam 'zapuskalsia' srazu zhe, kak tolʹko 'fiurer i verkhovnyĭ glavnokomanduiushchiĭ vooruzhennymi silami reshil'. Skladyvalasʹ paradoksalʹnaia situatsiia, kogda komandovanie vermakhta pristupalo k razvertyvaniiu voĭsk v sootvetstvii s priniatymi direktivami, odnako samo provedenie ėtikh operatsiĭ, ravno kak i sroki ikh provedeniia (kotorye ne vsegda zavershalisʹ ikh osushchestvleniem), opredelialisʹ edinolichno Gitlerom.Neadekvatnoe vospriiatie komandovaniem vermakhta daty nachala operatsii 'Barbarossa' - v to vremia, kogda takaia data ne byla eshche oboznachena Gitlerom - perenos srokov nachala operatsii, vernee gotovnosti k ee provedeniiu, vse ėto privodilo k raznoboiu v dokladyvaemykh razvedkoĭ datakh. Sroki agressii protiv Sovetskogo Soiuza - nachalo, seredina maia, 'ot 15 maia do nachala iiunia' - otrazhalisʹ v doneseniiakh razvedki i byli, s odnoĭ storony, dostovernymi, tak kak iskhodili ot okruzheniia neposredstvennykh istochnikov informatsii, a s drugoĭ - ne sootvetstvovali realʹnomu polozheniiu veshcheĭ, tak kak Gitler ne prinial eshche okonchatelʹnogo resheniia.
Hitler's decision to conduct operations by the German armed forces was not irreversible, but the mechanism for preparing the Wehrmacht for combat operations was 'launched' as soon as'the Fuhrer and Supreme Commander of the armed forces decided'. There was a paradoxical situation when the command of the Wehrmacht began to deploy troops in accordance with the adopted directives, but the very conduct of these operations, as well as the timing of their conduct (which did not always end with their implementation), was determined solely by Hitler.The inadequate perception by the Wehrmacht command of the start date of Operation Barbarossa - at a time when such a date was not yet designated by Hitler - the postponement of the start date of the operation, or rather the readiness to conduct it, all this led to a discrepancy in the dates reported by intelligence. Terms of aggression against the Soviet Union-early, mid-May, 'from May 15 to the beginning of June' - were reflected in intelligence reports and were, on the one hand, reliable, since they came from the environment of direct sources of information, and on the other - did not correspond to the real state of affairs, since Hitler had not yet made a final decision.