Select Language Collection:
Эти странные немцы. Зейдениц Ш. / All Languages
Already Purchased
Эти странные немцы. Зейдениц Ш.
Ėti strannye nemtsy. Zeĭdenits Sh.
These strange Germans. Satanic Sh.
Original
Transliteration
English
Немцы — прирожденные трудяги. Они пунктуальны, дисциплинированы и организованы. На все случаи жизни у них есть правила и инструкции. «Порядок превыше всего» — жизненное кредо немцев, которое передается из поколения в поколение, а категорический императив Кант специально придумал, чтобы не допустить мирового хаоса. Но стремление к совершенству изматывает. Поэтому неудивительно, что немцы как никто подвержены стрессам. К здоровью немцы подходят так же основательно и серьезно, как ко всему, они следят за своим питанием и не купят минеральную воду без указания, что она с пониженным содержанием углекислого газа. При этом немцы прочно занимают первое место по потреблению свинины в Европе, а размах празднования Октоберфеста подтверждает присказку, что «не хлебом единым сыт человек, а еще пивом и сосисками». Даже если вы не знаете немецкого языка, эта остроумно написанная книга поможет вам понять этих странных немцев и найти с ними общий язык.
Nemtsy — prirozhdennye trudiagi. Oni punktualʹny, distsiplinirovany i organizovany. Na vse sluchai zhizni u nikh estʹ pravila i instruktsii. «Poriadok prevyshe vsego» — zhiznennoe kredo nemtsev, kotoroe peredaetsia iz pokoleniia v pokolenie, a kategoricheskiĭ imperativ Kant spetsialʹno pridumal, chtoby ne dopustitʹ mirovogo khaosa. No stremlenie k sovershenstvu izmatyvaet. Poėtomu neudivitelʹno, chto nemtsy kak nikto podverzheny stressam. K zdorovʹiu nemtsy podkhodiat tak zhe osnovatelʹno i serʹezno, kak ko vsemu, oni slediat za svoim pitaniem i ne kupiat mineralʹnuiu vodu bez ukazaniia, chto ona s ponizhennym soderzhaniem uglekislogo gaza. Pri ėtom nemtsy prochno zanimaiut pervoe mesto po potrebleniiu svininy v Evrope, a razmakh prazdnovaniia Oktoberfesta podtverzhdaet priskazku, chto «ne khlebom edinym syt chelovek, a eshche pivom i sosiskami». Dazhe esli vy ne znaete nemetskogo iazyka, ėta ostroumno napisannaia kniga pomozhet vam poniatʹ ėtikh strannykh nemtsev i naĭti s nimi obshchiĭ iazyk.
The Germans — a born workaholic. They are punctual, disciplined and organized. On all occasions they have rules and regulations. "Order above all" — credo of the Germans, which is transmitted from generation to generation, and the categorical imperative Kant specifically invented to prevent world chaos. But the pursuit of perfection is exhausting. It is therefore not surprising that the Germans like no stress. To the health of Germans coming up as thoroughly and seriously as everything else, they follow their diet and not buy mineral water without specifying that it with reduced content of carbon dioxide. The Germans firmly occupy the first place in pork consumption in Europe, and the scope of the celebration of the Oktoberfest confirms the saying that "not by bread alone, and even beer and sausages". Even if you don't know German language, this cleverly written book will help you understand these strange Germans and to find a common language with them.
Product Details:
hardcover:
138 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
70x100/32
Shipping Weight:
0.174 kg / 0.384 lbs
ISBN:
978-5-9614-5854-1
EAN: 9785961458541
OCLC: available
EAN: 9785961458541
OCLC: available
Nonfiction
