Select Language Collection:
Муму (ил. М. Фёдорова) / All Languages
Original
Transliteration
English
Уже более 160 лет история глухонемого дворника и его маленькой собачки отзывается в сердцах юных читателей сочувствием и глубоким сопереживанием, а Герасим и Муму – имена, которые стали знакомы каждому. Предлагаем еще раз пережить эту пронзительную историю и увидеть ее глазами тонкого мастера и признанного классика детской иллюстрации – Михаила Федорова.
Uzhe bolee 160 let istoriia glukhonemogo dvornika i ego malenʹkoĭ sobachki otzyvaetsia v serdtsakh iunykh chitateleĭ sochuvstviem i glubokim soperezhivaniem, a Gerasim i Mumu – imena, kotorye stali znakomy kazhdomu. Predlagaem eshche raz perezhitʹ ėtu pronzitelʹnuiu istoriiu i uvidetʹ ee glazami tonkogo mastera i priznannogo klassika detskoĭ illiustratsii – Mikhaila Fedorova.
More than 160 years history of a deaf janitor and his little dog resounds in the hearts of young readers compassion and deep empathy, and Gerasim and Mumu – names that have become familiar to everyone. We offer you to relive this poignant story and see her eyes, thin wizard and a recognized classic of children's illustration – Mikhail Fedorov.
