New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Приключения Тома Сойера / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Приключения Тома Сойера' — один из шедевров мировой детской литературы, созданный в 1875 году американским писателем Марком Твеном (настоящее имя - Сэмюэл Ленгхорн Клеменс). Вот уже полтора столетия приключения озорника и выдумщика Тома и его друга Гека Финна из провинциального американского городка под названием Санкт-Петербург на берегу Миссисипи завораживают и увлекают современных читателей. Интересный сюжет и оригинальные характеры героев поднимают эту повесть на небывалую высоту. В издании представлен классический перевод К. Чуковского. Иллюстрации В. Челака.Для среднего школьного возраста.
'Prikliucheniia Toma Soĭera' — odin iz shedevrov mirovoĭ detskoĭ literatury, sozdannyĭ v 1875 godu amerikanskim pisatelem Markom Tvenom (nastoiashchee imia - Sėmiuėl Lengkhorn Klemens). Vot uzhe poltora stoletiia prikliucheniia ozornika i vydumshchika Toma i ego druga Geka Finna iz provintsialʹnogo amerikanskogo gorodka pod nazvaniem Sankt-Peterburg na beregu Missisipi zavorazhivaiut i uvlekaiut sovremennykh chitateleĭ. Interesnyĭ siuzhet i originalʹnye kharaktery geroev podnimaiut ėtu povestʹ na nebyvaluiu vysotu. V izdanii predstavlen klassicheskiĭ perevod K. Chukovskogo. Illiustratsii V. Chelaka.Dlia srednego shkolʹnogo vozrasta.
The Adventures of Tom Sawyer is one of the masterpieces of world children's literature, created in 1875 by American writer Mark Twain (real name - Samuel Lenghorn Clemens). For a century and a half, the adventures of the mischievous and imaginative Tom and his friend Huck Finn from a provincial American town called St. Petersburg on the banks of the Mississippi have fascinated and captivated modern readers. An interesting plot and original characters of the characters raise this story to an unprecedented height. The publication presents a classic translation by K. Chukovsky. Illustrations by V. Chelak.For middle school age.