New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Всё о муми-троллях. Книга 2 (в новом переводе) / Russian
Already Purchased
Всё о муми-троллях. Книга 2 (в новом переводе)
Vsë o Mumi-trolliakh. Kniga 2All about Moomin trolls. Book 2
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В долине муми-троллей жизнь идёт своим чередом. Времена года сменяют друг друга, приходят и уходят гости, на веранде дымится кофе, а обитатели долины размышляют над важными жизненными вопросами, ждут новых посетителей и приключений. Как правило, долго ждать не приходится. То посреди зимней спячки муми-троллей разбудит неведомое «Рождество», то откуда ни возьмись появится невидимая девочка, то в саду обнаружится последний в мире дракон. А то вдруг Муми-папа решит сменить долину на остров в бурном море и стать смотрителем маяка. И вот так всегда, кто-то остаётся дома, кто-то собирается в путь; кто-то забывает собственное имя, а кто-то, наоборот, находит его. И лишь одно в этом бурном мире остаётся неизменным – стоящий посреди зелёной долины самый самый уютный на свете дом, выкрашенный голубой краской…
V doline mumi-trolleĭ zhiznʹ idët svoim cheredom. Vremena goda smeniaiut drug druga, prikhodiat i ukhodiat gosti, na verande dymitsia kofe, a obitateli doliny razmyshliaiut nad vazhnymi zhiznennymi voprosami, zhdut novykh posetiteleĭ i prikliucheniĭ. Kak pravilo, dolgo zhdatʹ ne prikhoditsia. To posredi zimneĭ spiachki mumi-trolleĭ razbudit nevedomoe «Rozhdestvo», to otkuda ni vozʹmisʹ poiavitsia nevidimaia devochka, to v sadu obnaruzhitsia posledniĭ v mire drakon. A to vdrug Mumi-papa reshit smenitʹ dolinu na ostrov v burnom more i statʹ smotritelem maiaka. I vot tak vsegda, kto-to ostaëtsia doma, kto-to sobiraetsia v putʹ; kto-to zabyvaet sobstvennoe imia, a kto-to, naoborot, nakhodit ego. I lishʹ odno v ėtom burnom mire ostaëtsia neizmennym – stoiashchiĭ posredi zelënoĭ doliny samyĭ samyĭ uiutnyĭ na svete dom, vykrashennyĭ goluboĭ kraskoĭ…
In the Moomin valley, life goes on. The seasons change, guests come and go, coffee smokes on the veranda, and the inhabitants of the valley reflect on important life issues, waiting for new visitors and adventures. As a rule, you do not have to wait long. In the middle of hibernation Moomin wakes unknown "Christmas", then out of nowhere appears invisible girl, in the garden found the world's last dragon. And then suddenly Moomin-dad decides to change the valley to an island in the stormy sea and become a lighthouse Keeper. And so it is always, someone stays at home, someone is going on a journey; someone forgets his own name, and someone, on the contrary, finds it. And only one thing in this turbulent world remains unchanged-standing in the middle of a green valley is the most comfortable house in the world, painted with blue paint…
Product Details:
hardcover:
496 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
x 790 x cm
Shipping Weight:
0.869 kg / 1.916 lbs
ISBN:
978-5-389-16019-4
EAN: 9785389160194
OCLC: available
EAN: 9785389160194
OCLC: available
Fiction