New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица / Russian
Already Purchased
Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица
Tiulʹka. Malenʹkaia rybka i bolʹshaia vydumshchitsaTulka. The little fish and the big dreamer
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Жила на свете Тюлька, малюсенькая рыбка, / Простая рыбка в сером чешуйчатом пальто…' Рыбка Тюлька каждое утро опаздывает в школу и всякий раз под новым предлогом: то она скакала на морском коньке, то каталась на скате, то нашла сундук сокровищ, то была в плену у гигантского кальмара. Никто не верит в Тюлькины истории, ведь всем известно, что маленькая Тюлька - большая выдумщица. Но однажды Тюлька, чудом спасшись из рыбацких сетей, заблудилась в океане. Помогут ли теперь Тюльке ее 'выдумки'? ...И верите ли вы им? Сказка в стихах для чтения взрослыми детям.
'Zhila na svete Tiulʹka, maliusenʹkaia rybka, / Prostaia rybka v serom cheshuĭchatom palʹto…' Rybka Tiulʹka kazhdoe utro opazdyvaet v shkolu i vsiakiĭ raz pod novym predlogom: to ona skakala na morskom konʹke, to katalasʹ na skate, to nashla sunduk sokrovishch, to byla v plenu u gigantskogo kalʹmara. Nikto ne verit v Tiulʹkiny istorii, vedʹ vsem izvestno, chto malenʹkaia Tiulʹka - bolʹshaia vydumshchitsa. No odnazhdy Tiulʹka, chudom spasshisʹ iz rybatskikh seteĭ, zabludilasʹ v okeane. Pomogut li teperʹ Tiulʹke ee 'vydumki'? ...I verite li vy im? Skazka v stikhakh dlia chteniia vzroslymi detiam.
'Once upon a time there was a little fish, a tiny fish, / A simple fish in a gray scaly coat...' The little fish is late for school every morning and every time under a new pretext: she was riding a seahorse, then riding a stingray, then found a treasure chest, then was captured by a giant squid. No one believes in Tulka's stories, because everyone knows that little Tulka is a big inventor. But one day, Tulka, having miraculously escaped from fishing nets, got lost in the ocean. Will her 'fictions' help Tulka now? ...And do you believe them? A fairy tale in verse for adults to read to children.
Product Details:
hardcover:
32 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.486 kg / 1.071 lbs
ISBN:
978-5-907022-46-1
EAN: 9785907022461
OCLC: available
EAN: 9785907022461
OCLC: available
Fiction