Select Language Collection:
КНИЖНАЯ ПОЛКА. Пушистик и инопланетная цивилизация / All Languages
Already Purchased
КНИЖНАЯ ПОЛКА. Пушистик и инопланетная цивилизация
KNIZhNAIA POLKA. Pushistik i inoplanetnaia tsivilizatsiia
BOOKSHELF. Fuzzy and the alien civilization
Original
Transliteration
English
Жил-был пушистый зверёк по имени Бомбель, который очень любил книжки про космос и очень хотел встретиться с жителями инопланетной цивилизации. Вместе с папой они даже разметили на поляне специальную площадку для посадки космических кораблей. И в ту же ночь на неё что-то с грохотом приземлилось. Неужели мечта Бомбеля сбылась? Или нет?Для дошкольного возраста.Пять причин купить 1Томаш Трояновский — известный польский писатель детских книг, многие из которых получили престижные награды в Польше и за рубежом. 2Забавные персонажи и увлекательный сюжет, открывающий для юного читателя новые границы фантазий. 3Эта книга непременно разбудит любознательностьи привьёт интерес к познанию мира и чтению. 4Особое очарование книге придают иллюстрации всемирно известной польской художницы Анны Павлиной. 5Великолепное полиграфическое исполнение на плотной, высококачественной бумаге.
Zhil-byl pushistyĭ zverëk po imeni Bombelʹ, kotoryĭ ochenʹ liubil knizhki pro kosmos i ochenʹ khotel vstretitʹsia s zhiteliami inoplanetnoĭ tsivilizatsii. Vmeste s papoĭ oni dazhe razmetili na poliane spetsialʹnuiu ploshchadku dlia posadki kosmicheskikh korableĭ. I v tu zhe nochʹ na neë chto-to s grokhotom prizemlilosʹ. Neuzheli mechta Bombelia sbylasʹ? Ili net?Dlia doshkolʹnogo vozrasta.Piatʹ prichin kupitʹ 1Tomash Troianovskiĭ — izvestnyĭ polʹskiĭ pisatelʹ detskikh knig, mnogie iz kotorykh poluchili prestizhnye nagrady v Polʹshe i za rubezhom. 2Zabavnye personazhi i uvlekatelʹnyĭ siuzhet, otkryvaiushchiĭ dlia iunogo chitatelia novye granitsy fantaziĭ. 3Ėta kniga nepremenno razbudit liuboznatelʹnostʹi privʹët interes k poznaniiu mira i chteniiu. 4Osoboe ocharovanie knige pridaiut illiustratsii vsemirno izvestnoĭ polʹskoĭ khudozhnitsy Anny Pavlinoĭ. 5Velikolepnoe poligraficheskoe ispolnenie na plotnoĭ, vysokokachestvennoĭ bumage.
Once upon a time there was a furry animal named BOMBEL, who loved books about space and really wanted to meet the inhabitants of an alien civilization. Together with dad, they even marked out a special landing area for spaceships in the clearing. And that night something landed on it with a crash. Did BOMBEL's dream come true? Or not?For pre-school age.Five reasons to buy 1tomasz trojanowski is a well-known Polish writer of children's books, many of which have received prestigious awards in Poland and abroad. 2zabavnye characters and a fascinating story that opens up new borders of fantasy for the young reader. 3The book will certainly awaken curiosity and instill interest in learning the world and reading. 4The special charm of the book is given by the illustrations of the world-famous Polish artist Anna Pavlina. 5The most beautiful printing performance on thick, high-quality paper.
