New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Английский пациент / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В песках пустыни бедуины находят обгоревшего лётчика. Он не помнит своего имени, не знает, кто он и как сюда попал. Бедуины спасают ему жизнь, но теперь он мало похож на человека — его тело покрыто обуглившейся кожей, а лицо невозможно узнать. Для всех он просто «Английский пациент» — человек без лица и без имени. После переправки в разрушенную войной Европу, английский пациент оказывается в заброшенной итальянской вилле на попечении молодой медсестры Ханы. Она отказывается уезжать с другими медсёстрами и остаётся ухаживать за ним. Умирающий пациент рассказывает Хане историю его любви к замужней женщине, трагическую и невероятную...
V peskakh pustyni beduiny nakhodiat obgorevshego lëtchika. On ne pomnit svoego imeni, ne znaet, kto on i kak siuda popal. Beduiny spasaiut emu zhiznʹ, no teperʹ on malo pokhozh na cheloveka — ego telo pokryto obuglivsheĭsia kozheĭ, a litso nevozmozhno uznatʹ. Dlia vsekh on prosto «Angliĭskiĭ patsient» — chelovek bez litsa i bez imeni. Posle perepravki v razrushennuiu voĭnoĭ Evropu, angliĭskiĭ patsient okazyvaetsia v zabroshennoĭ italʹianskoĭ ville na popechenii molodoĭ medsestry Khany. Ona otkazyvaetsia uezzhatʹ s drugimi medsëstrami i ostaëtsia ukhazhivatʹ za nim. Umiraiushchiĭ patsient rasskazyvaet Khane istoriiu ego liubvi k zamuzhneĭ zhenshchine, tragicheskuiu i neveroiatnuiu...
In the desert Sands, Bedouins find a burned pilot. He doesn't remember his name, doesn't know who he is or how he got here. The Bedouins save his life, but now he doesn't look much like a man — his body is covered with charred skin, and his face is unrecognizable. To everyone, he is just an "English patient" - a person without a face and without a name. After being transported to war-torn Europe, an English patient finds himself in an abandoned Italian Villa in the care of a young nurse, Hana. She refuses to leave with the other nurses and stays to care for him. A dying patient tells Hana the story of his love for a married woman, tragic and incredible...