New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
И вот — свобода / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Люси растет во Французском Индокитае, который лихорадит от скорых перемен. Вот-вот грянет революция. Она живет в большом доме вместе с красавицей-матерью Моной и отцом Андре. Отношения родителей не назвать идеальными – отец все время давит и как будто не дает права голоса ни жене, ни дочери, воспитывая в них послушание и покорность. Со временем робкая Мона смелеет, осознавая, что ее брак живет без любви. Все окончательно меняется после того, как ей попадается книга Симоны де Бовуар 'Второй пол'. Вернувшись из Азии во Францию разведенная и просветленная Мона вместе с дочерью бросается на поле битвы за права женщин и угнетенных во всем мире.
Liusi rastet vo Frantsuzskom Indokitae, kotoryĭ likhoradit ot skorykh peremen. Vot-vot grianet revoliutsiia. Ona zhivet v bolʹshom dome vmeste s krasavitseĭ-materʹiu Monoĭ i ottsom Andre. Otnosheniia roditeleĭ ne nazvatʹ idealʹnymi – otets vse vremia davit i kak budto ne daet prava golosa ni zhene, ni docheri, vospityvaia v nikh poslushanie i pokornostʹ. So vremenem robkaia Mona smeleet, osoznavaia, chto ee brak zhivet bez liubvi. Vse okonchatelʹno meniaetsia posle togo, kak eĭ popadaetsia kniga Simony de Bovuar 'Vtoroĭ pol'. Vernuvshisʹ iz Azii vo Frantsiiu razvedennaia i prosvetlennaia Mona vmeste s docherʹiu brosaetsia na pole bitvy za prava zhenshchin i ugnetennykh vo vsem mire.
Lucy grows up in French Indochina, which is feverish with the imminent changes. A revolution is about to break out. She lives in a large house with her beautiful mother Mona and father Andre. The relationship of the parents is not ideal – the father always presses and as if he does not give the right to vote to either his wife or daughter, educating them to be obedient and submissive. Over time, the timid Mona becomes bolder, realizing that her marriage lives without love. Everything finally changes after she comes across Simone de Beauvoir's book 'The Second Sex'. Returning from Asia to France, a divorced and enlightened Mona and her daughter rush to the battlefield for the rights of women and the oppressed around the world.