New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Пробуждение / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Роман «Пробуждение» был написан Маргарет Этвуд почти полвека назад. И хотя сегодня нам кажется, что мы живем совсем в другом мире, далеком от проблем и стереотипов, актуальных в 70-х, история, рассказанная безымянной главной героиней, выглядит до боли современной.«Пробуждение» поднимает сразу множество вопросов — о месте женщины в обществе, о ее теле и формах этой телесности; об отчуждении и распаде коммуникации; о разделенности тела и разума; о зле, которое живет в каждом из нас, о жажде власти, о жестокости и о невозможности любви.Путешествие в глушь канадских озер в поисках пропавшего отца оборачивается для живущей будто в состоянии анестезии девушки инициацией, после которой у нее может появиться шанс на жизнь, а не на ее имитацию.
Roman «Probuzhdenie» byl napisan Margaret Ėtvud pochti polveka nazad. I khotia segodnia nam kazhetsia, chto my zhivem sovsem v drugom mire, dalekom ot problem i stereotipov, aktualʹnykh v 70-kh, istoriia, rasskazannaia bezymiannoĭ glavnoĭ geroineĭ, vygliadit do boli sovremennoĭ.«Probuzhdenie» podnimaet srazu mnozhestvo voprosov — o meste zhenshchiny v obshchestve, o ee tele i formakh ėtoĭ telesnosti; ob otchuzhdenii i raspade kommunikatsii; o razdelennosti tela i razuma; o zle, kotoroe zhivet v kazhdom iz nas, o zhazhde vlasti, o zhestokosti i o nevozmozhnosti liubvi.Puteshestvie v glushʹ kanadskikh ozer v poiskakh propavshego ottsa oborachivaetsia dlia zhivushcheĭ budto v sostoianii anestezii devushki initsiatsieĭ, posle kotoroĭ u nee mozhet poiavitʹsia shans na zhiznʹ, a ne na ee imitatsiiu.
The novel "Awakening" was written by Margaret Atwood almost half a century ago. And although it seems to us today that we live in a completely different world, far from the problems and stereotypes that were relevant in the 70s, the story told by the unnamed main character looks painfully modern."Awakening" raises many questions at once — about the place of women in society, about her body and the forms of this corporeality; about the alienation and disintegration of communication; about the separation of body and mind; about the evil that lives in each of us, about the thirst for power, about cruelty and the impossibility of love.A trip to the wilderness of canadian lakes in search of a missing father turns into an initiation for a girl who lives as if in a state of anesthesia, after which she may have a chance at life, and not at its imitation.