New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Кошачий глаз / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Современный художник Элейн Ризли возвращается в Торонто, город своего детства, на выставку, посвященную ее искусству. Внезапно поглощенная яркими картинками из прошлого, она думает о трех девчонках, которые ввели ее в жестокий мир детских игр, в мир тайной дружбы, тоски и предательства. Элейн мучает прошлое и потому она никак не может найти мир в настоящем, которое кажется иллюзорным, как узоры под гладкой поверхностью стеклянного шарика.
Sovremennyĭ khudozhnik Ėleĭn Rizli vozvrashchaetsia v Toronto, gorod svoego detstva, na vystavku, posviashchennuiu ee iskusstvu. Vnezapno pogloshchennaia iarkimi kartinkami iz proshlogo, ona dumaet o trekh devchonkakh, kotorye vveli ee v zhestokiĭ mir detskikh igr, v mir taĭnoĭ druzhby, toski i predatelʹstva. Ėleĭn muchaet proshloe i potomu ona nikak ne mozhet naĭti mir v nastoiashchem, kotoroe kazhetsia illiuzornym, kak uzory pod gladkoĭ poverkhnostʹiu stekliannogo sharika.
Contemporary artist Elaine Rizley returns to Toronto, the city of her childhood, for an exhibition dedicated to her art. Suddenly engrossed in vivid images from the past, she thinks about the three girls who led her into the cruel world of children's games, into the world of secret friendship, longing and betrayal. Elaine is tormented by the past, and therefore she can not find peace in the present, which seems illusory, like patterns under the smooth surface of a glass ball.