New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дьяволина Горького / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Для своего романа Шпиро выбрал превосходный материал и не менее блестящую и оригинальную форму его подачи. Текст представляет собой воспоминания вымышленной женщины, которая была рядом с Максимом Горьким в самые драматичные периоды его жизни и стала последней возлюбленной прославленного писателя. Стиль псевдодокументального повествования выдержан великолепно, отделить исторический факт от литературной фантазии так же трудно, как разобраться в самой эпохе, в которой миф и реальность оказались слиты воедино. Можно ли ради общечеловеческих ценностей заигрывать с бесчеловечной системой? Где кончается писатель – творец эпохи и начинается писатель – ее жертва? Как соотносится кумир, «архитектор человеческих душ», с реальным человеком из плоти и крови? Все эти вопросы Шпиро блистательно исследует на примере сложной судьбы одного из самых неоднозначных классиков советской литературы. Максим Горький, начинавший как рьяный защитник униженных и оскорбленных, а закончивший тем, что доказывал Герберту Уэллсу, будто бы в СССР нет и не может быть политических процессов, одно из самых наглядных олицетворений страны, родившейся из мечты о всеобщем единстве и счастье, но очень быстро перешедшей к лагерям и расстрелам.
Dlia svoego romana Shpiro vybral prevoskhodnyĭ material i ne menee blestiashchuiu i originalʹnuiu formu ego podachi. Tekst predstavliaet soboĭ vospominaniia vymyshlennoĭ zhenshchiny, kotoraia byla riadom s Maksimom Gorʹkim v samye dramatichnye periody ego zhizni i stala posledneĭ vozliublennoĭ proslavlennogo pisatelia. Stilʹ psevdodokumentalʹnogo povestvovaniia vyderzhan velikolepno, otdelitʹ istoricheskiĭ fakt ot literaturnoĭ fantazii tak zhe trudno, kak razobratʹsia v samoĭ ėpokhe, v kotoroĭ mif i realʹnostʹ okazalisʹ slity voedino. Mozhno li radi obshchechelovecheskikh tsennosteĭ zaigryvatʹ s beschelovechnoĭ sistemoĭ? Gde konchaetsia pisatelʹ – tvorets ėpokhi i nachinaetsia pisatelʹ – ee zhertva? Kak sootnositsia kumir, «arkhitektor chelovecheskikh dush», s realʹnym chelovekom iz ploti i krovi? Vse ėti voprosy Shpiro blistatelʹno issleduet na primere slozhnoĭ sudʹby odnogo iz samykh neodnoznachnykh klassikov sovetskoĭ literatury. Maksim Gorʹkiĭ, nachinavshiĭ kak rʹianyĭ zashchitnik unizhennykh i oskorblennykh, a zakonchivshiĭ tem, chto dokazyval Gerbertu Uėllsu, budto by v SSSR net i ne mozhet bytʹ politicheskikh protsessov, odno iz samykh nagliadnykh olitsetvoreniĭ strany, rodivsheĭsia iz mechty o vseobshchem edinstve i schastʹe, no ochenʹ bystro pereshedsheĭ k lageriam i rasstrelam.
For his novel, Spiro chose an excellent material and no less brilliant and original form of its presentation. The text represents the memories of a fictional woman who was next to Maxim Gorky in the most dramatic periods of his life and became the last beloved of the famous writer. The style of pseudo-documentary narration is maintained perfectly, it is as difficult to separate the historical fact from the literary imagination as to understand the era in which the myth and reality were merged together. Is it possible to flirt with an inhuman system for the sake of universal values? Where does the writer – Creator of the era end and the writer – its victim begin? How does the idol, the "architect of human souls", relate to a real man of flesh and blood? All these questions Spiro brilliantly explores the example of the complex fate of one of the most controversial classics of Soviet literature. Maxim Gorky, who began as a zealous defender of the humiliated and insulted, and ended up proving to Herbert wells that the USSR does not and cannot have political processes, one of the most obvious personifications of the country, born of the dream of universal unity and happiness, but very quickly passed to the camps and executions.