New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дживс и скользкий тип. Тысяча благодарностей, Дживс. Тетки — не джентльмены / Russian
Already Purchased
Дживс и скользкий тип. Тысяча благодарностей, Дживс. Тетки — не джентльмены
Dzhivs i skolʹzkiĭ tip. Tysiacha blagodarnosteĭ, Dzhivs. Tetki — ne dzhentlʹmenyJeeves and the slick guy. A thousand thanks, Jeeves. Aunts are not gentlemen
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом — настоящий эталон неподражаемого английского юмора.Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в немыслимые передряги, а хитроумный камердинер-эрудит Дживс помогает ему выпутаться из, казалось бы, совершенно безвыходных положений. Ну, а мы снова и снова перечитываем истории их приключений и каждый раз смеемся, будто читаем их впервые!..
Samyĭ izvestnyĭ, samyĭ populiarnyĭ, samyĭ liubimyĭ chitateliami vsego mira vot uzhe mnogo desiatiletiĭ britanskiĭ iumoristicheskiĭ tsikl. TSikl, kazhdoe iz proizvedeniĭ kotorogo, budʹ ono romanom, povestʹiu ili rasskazom — nastoiashchiĭ ėtalon nepodrazhaemogo angliĭskogo iumora.Snova i snova neputevyĭ, no obaiatelʹnyĭ shalopaĭ-aristokrat Berti Vuster popadaet v nemyslimye peredriagi, a khitroumnyĭ kamerdiner-ėrudit Dzhivs pomogaet emu vyputatʹsia iz, kazalosʹ by, sovershenno bezvykhodnykh polozheniĭ. Nu, a my snova i snova perechityvaem istorii ikh prikliucheniĭ i kazhdyĭ raz smeemsia, budto chitaem ikh vpervye!..
The most famous, most popular, most beloved by readers around the world for many decades, the British humorous cycle. A cycle, each of whose works, whether it is a novel, a novel or a short story, is a real standard of inimitable English humor.Again and again, the disreputable, but charming scamp-aristocrat Bertie Wooster gets into unthinkable scrapes, and the cunning erudite valet Jeeves helps him get out of seemingly completely hopeless situations. Well, we read the stories of their adventures again and again, and each time we laugh as if we are reading them for the first time!..