Самая страшная книга. 13 мертвецов / Russian
Already Purchased
Самая страшная книга. 13 мертвецов
Samaia strashnaia kniga. 13 mertvetsov
The scariest book. 13 dead men
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Мифический Жнец, старуха с косой, гниющие зомби или просто увядший цветок — у смерти много лиц, но ее настоящий лик никому из живых неведом. Смерть — Великое Неизведанное. Смерть — Великое Неизбежное. И как все незнакомое, но грядущее — смерть пугает.В этой антологии собраны рассказы и повести о смерти и мертвецах. От самых экзотических (хоррор-вестерн от Максима Кабира, самурайский эпос Дмитрия Костюкевича) до простых, каждому понятных и близких (истории Алексея Шолохова и Майка Гелприна). И даже без черного юмора не обошлось, и некрореализму в традициях Мамлеева есть место на страницах этой книги.Ведь у смерти так много лиц… Вот они, перед вами, эти лица.
Mificheskiĭ Zhnets, starukha s kosoĭ, gniiushchie zombi ili prosto uviadshiĭ tsvetok — u smerti mnogo lits, no ee nastoiashchiĭ lik nikomu iz zhivykh nevedom. Smertʹ — Velikoe Neizvedannoe. Smertʹ — Velikoe Neizbezhnoe. I kak vse neznakomoe, no griadushchee — smertʹ pugaet.V ėtoĭ antologii sobrany rasskazy i povesti o smerti i mertvetsakh. Ot samykh ėkzoticheskikh (khorror-vestern ot Maksima Kabira, samuraĭskiĭ ėpos Dmitriia Kostiukevicha) do prostykh, kazhdomu poniatnykh i blizkikh (istorii Alekseia Sholokhova i Maĭka Gelprina). I dazhe bez chernogo iumora ne oboshlosʹ, i nekrorealizmu v traditsiiakh Mamleeva estʹ mesto na stranitsakh ėtoĭ knigi.Vedʹ u smerti tak mnogo lits… Vot oni, pered vami, ėti litsa.
A mythical Reaper, an old woman with a scythe, rotting zombies or just a withered flower — death has many faces, but its real face is unknown to anyone alive. Death Is A Great Unknown. Death Is The Great Inevitable. And like everything unfamiliar, but coming — death scares.This anthology contains stories and stories about death and the dead. From the most exotic (horror-western by Maxim Kabir, samurai epic by Dmitry Kostyukevich) to simple, understandable and close to everyone (stories by Alexey Sholokhov and Mike Gelprin). And even without black humor, and necrorealism in the traditions of Mamleev has a place on the pages of this book.After all, death has so many faces… Here they are, in front of you, these faces.
