New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Оскомина / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
22 июня 1941 года началась война. В этот день Гитлер перешел границы СССР и напал на страну. Однако истинная война с Германией могла начаться на две недели позже. И трагедия состояла в том, что роковое стечение обстоятельств ускорило события. Во всяком случае, так считали в маршальском доме на улице Грановского. И такого же мнения придерживались в семье Гордея Филипповича Варги, военного теоретика, узника лагерей, которому Сталин когда-то с особым умыслом подарил отрубленную голову змеи…
22 iiunia 1941 goda nachalasʹ voĭna. V ėtot denʹ Gitler pereshel granitsy SSSR i napal na stranu. Odnako istinnaia voĭna s Germanieĭ mogla nachatʹsia na dve nedeli pozzhe. I tragediia sostoiala v tom, chto rokovoe stechenie obstoiatelʹstv uskorilo sobytiia. Vo vsiakom sluchae, tak schitali v marshalʹskom dome na ulitse Granovskogo. I takogo zhe mneniia priderzhivalisʹ v semʹe Gordeia Filippovicha Vargi, voennogo teoretika, uznika lagereĭ, kotoromu Stalin kogda-to s osobym umyslom podaril otrublennuiu golovu zmei…
On June 22, 1941, the war began. On this day, Hitler crossed the borders of the USSR and attacked the country. However, the true war with Germany could begin two weeks later. And the tragedy was that a fateful combination of circumstances accelerated the events. In any case, that's what they thought in the marshal's house on Granovsky Street. And the same opinion was held in the family of Gordey Filippovich Varga, a military theorist, a prisoner of the camps, to whom Stalin once gave the severed head of a snake with special intent…