New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Под знаком чёрного лебедя / Russian
Already Purchased
Под знаком чёрного лебедя
Pod znakom chërnogo lebediaUnder the sign of the black Swan
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Дэвид Митчелл — современный классик британской литературы, дважды финалист Букеровской премии, автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Костяные часы», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Под знаком чёрного лебедя» — это роман взросления, и Митчелл более чем уверенно выступил на территории, традиционно ассоциирующейся с такими именами, как Сэлинджер, Брэдбери и Харпер Ли. Итак, добро пожаловать в деревушку Лужок Чёрного Лебедя (где «на самом деле нет никаких лебедей… Это, в общем, такая шутка»). Джейсону Тейлору тринадцать лет, и мы увидим его жизнь на протяжении тринадцати месяцев, от одного январского дня рождения до другого. Он борется с заиканием, тайно пишет стихи, собачится со старшей сестрой и надеется не опуститься в школьной иерархии до уровня Дина Дурана по прозвищу Дурень. Тем временем, в Атлантике идёт Фолклендская война, в кинотеатрах стоят очереди на «Огненные колесницы», а в отцовском кабинете, где «вращающееся кресло — почти такое же, как в орудийных башнях «Сокола Тысячелетия» у лазерных батарей», то и дело звучат загадочные телефонные звонки…» «Под знаком чёрного лебедя» — идеальный слепок времени и места, ни одной фальшивой ноты» (Telegraph). Перевод публикуется в новой редакции.
Dėvid Mitchell — sovremennyĭ klassik britanskoĭ literatury, dvazhdy finalist Bukerovskoĭ premii, avtor takikh intellektualʹnykh bestsellerov, kak «Kostianye chasy», «Oblachnyĭ atlas» (nedavno ėkranizirovannyĭ Tomom Tykverom i bratʹiami Vachovski), «Golodnyĭ dom» i drugie. «Pod znakom chërnogo lebedia» — ėto roman vzrosleniia, i Mitchell bolee chem uverenno vystupil na territorii, traditsionno assotsiiruiushcheĭsia s takimi imenami, kak Sėlindzher, Brėdberi i Kharper Li. Itak, dobro pozhalovatʹ v derevushku Luzhok Chërnogo Lebedia (gde «na samom dele net nikakikh lebedeĭ… Ėto, v obshchem, takaia shutka»). Dzheĭsonu Teĭloru trinadtsatʹ let, i my uvidim ego zhiznʹ na protiazhenii trinadtsati mesiatsev, ot odnogo ianvarskogo dnia rozhdeniia do drugogo. On boretsia s zaikaniem, taĭno pishet stikhi, sobachitsia so starsheĭ sestroĭ i nadeetsia ne opustitʹsia v shkolʹnoĭ ierarkhii do urovnia Dina Durana po prozvishchu Durenʹ. Tem vremenem, v Atlantike idët Folklendskaia voĭna, v kinoteatrakh stoiat ocheredi na «Ognennye kolesnitsy», a v ottsovskom kabinete, gde «vrashchaiushcheesia kreslo — pochti takoe zhe, kak v orudiĭnykh bashniakh «Sokola Tysiacheletiia» u lazernykh batareĭ», to i delo zvuchat zagadochnye telefonnye zvonki…» «Pod znakom chërnogo lebedia» — idealʹnyĭ slepok vremeni i mesta, ni odnoĭ falʹshivoĭ noty» (Telegraph). Perevod publikuetsia v novoĭ redaktsii.
David Mitchell is a modern classic of British literature, twice a finalist for the Booker prize, author of such intellectual bestsellers as" Bone clock"," Cloud Atlas "(recently adapted by Tom Pumpkin and the Wachowski brothers)," Hungry house " and others. "Under the sign of the black Swan" is a coming-of-age novel, and Mitchell performed more than confidently in the territory traditionally associated with such names as Salinger, Bradbury and Harper Lee. So, welcome To the village of black Swan Meadow (where "there aren't really any swans… This is, in General, such a joke"). Jason Taylor is thirteen years old, and we will see his life over the course of thirteen months, from one January birthday to the next. He struggles with a stutter, secretly writes poetry, fights with his older sister, and hopes not to descend in the school hierarchy to the level of Dean Duran, nicknamed the Fool. Meanwhile, the Falklands war is underway in the Atlantic, there are queues at cinemas for chariots of Fire, and in my father's office, where "the swivel chair is almost the same as in the Millennium Falcon's gun turrets at the laser batteries", mysterious phone calls are constantly being made... "Under the sign of the black Swan — - a perfect cast of time and place, not a single false note" (Telegraph). The translation is published in a new version.
Product Details:
hardcover:
512 pages
Publisher:
Азбука-Аттикус
, Иностранка
Azbuka-Attikus
, Inostranka
Azbuka-Atticus
, A Foreigner
(2020)
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.602 kg / 1.327 lbs
ISBN:
978-5-389-11621-4
EAN: 9785389116214
OCLC: available
EAN: 9785389116214
OCLC: available
Fiction