New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Корсиканская авантюра (мягк/обл. ) / Russian
Already Purchased
Корсиканская авантюра (мягк/обл. )
Korsikanskaia avantiura (miagk/obl. ) The Corsican adventure (softly.)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Мог ли подумать Сэм Левитт, отправляясь в Прованс навестить друга-миллиардера, что его ожидает новое и отнюдь не безопасное приключение? Едва Сэм и его возлюбленная Элена обустроились на вилле, как их гостеприимный хозяин поделился возникшей проблемой. Некий «навороченный» русский с неоднозначной биографией положил глаз на его резиденцию и, похоже, ни на одном из языков не понимает слово «нет». Разумеется, Сэм не останется равнодушным и даст настойчивому олигарху достойный отпор. Впрочем, слежка с моря, воздуха, автомобильные погони, попытки вторжения и даже покушение на убийство не помешают нашим героям наслаждаться красотами Прованса и Корсики, а также кулинарными шедеврами и алкогольными изысками. Когда на столе морские деликатесы сменяются затейливо приготовленным мясом, в бокалах играет шампанское, а десерт терпеливо ждет своей очереди, никакая русская мафия не страшна.
Mog li podumatʹ Sėm Levitt, otpravliaiasʹ v Provans navestitʹ druga-milliardera, chto ego ozhidaet novoe i otniudʹ ne bezopasnoe prikliuchenie? Edva Sėm i ego vozliublennaia Ėlena obustroilisʹ na ville, kak ikh gostepriimnyĭ khoziain podelilsia vozniksheĭ problemoĭ. Nekiĭ «navorochennyĭ» russkiĭ s neodnoznachnoĭ biografieĭ polozhil glaz na ego rezidentsiiu i, pokhozhe, ni na odnom iz iazykov ne ponimaet slovo «net». Razumeetsia, Sėm ne ostanetsia ravnodushnym i dast nastoĭchivomu oligarkhu dostoĭnyĭ otpor. Vprochem, slezhka s moria, vozdukha, avtomobilʹnye pogoni, popytki vtorzheniia i dazhe pokushenie na ubiĭstvo ne pomeshaiut nashim geroiam naslazhdatʹsia krasotami Provansa i Korsiki, a takzhe kulinarnymi shedevrami i alkogolʹnymi izyskami. Kogda na stole morskie delikatesy smeniaiutsia zateĭlivo prigotovlennym miasom, v bokalakh igraet shampanskoe, a desert terpelivo zhdet svoeĭ ocheredi, nikakaia russkaia mafiia ne strashna.
How could I have known Sam Levitt, going to Provence to visit a friend billionaire that he has a new and by no means safe adventure? Hardly Sam and his girlfriend Elena settled in the Villa, as their hospitable host shared the problem. A "fancy" Russian with a mixed background had eyes for his residence and seem in any language understands the word "no." Of course, Sam will not remain indifferent and will give persistent oligarch worthy rebuff. However, surveillance of sea, air, car chases, intrusion attempts and even attempted murder will not prevent our heroes to enjoy the beauty of Provence and Corsica, as well as culinary and alcoholic delights. When the table delicacies from the sea are replaced by intricately cooked meat in glasses plays champagne and dessert waiting patiently for their turn, no Russian mafia is not terrible.
Product Details:
paperback:
224 pages
Publisher:
СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус
SPb.: Azbuka, Azbuka-Attikus
SPb.: Azbuka, Azbuka-Atticus
(2018)
Language:
Russian
Product Dimensions:
75x100/32
Shipping Weight:
0.128 kg / 0.282 lbs
ISBN:
978-5-389-14878-9
EAN: 9785389148789
OCLC: available
EAN: 9785389148789
OCLC: available
Fiction