New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Девушка на качелях / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза. «Действие «Девушки на качелях» происходит в наши дни, но сравнивать эту готическую историю о любви всесильной, но обречённой было бы правильно с произведениями классического романтизма или с «Ребеккой» Дафны Дюморье», — писал журнал London Review of Books. Итак, познакомьтесь с Аланом Деслендом. Выпускник Оксфорда, застенчивый и чуждый страстей эрудит, он работает в отцовской лавке антикварного фарфора и пытается осмыслить ряд как будто паранормальных эпизодов своего детства и юности. Однажды он отправляется в командировку в Копенгаген, где встречает красавицу-стенографистку Карин, воплощение всепоглощающей женственности, загадочную, как языческая богиня. Алан подпадает под её чары — но вместе с новым счастьем в его жизнь приходит что-то таинственное и зловещее… Экранизацию «Девушки на качелях» снял Гордон Хесслер, постановщик «Золотого путешествия Синдбада», а также телесериалов «Маленькие женщины» (по одноименному роману Луизы Мэй Олкотт) и «Неожиданные истории» (по рассказам Роальда Даля); главные роли исполнили Мег Тилли и Руперт Фрейзер. Впервые на русском!
Richard Adams pokoril mir svoeĭ pervoĭ knigoĭ «Obitateli kholmov». Ėtot roman, ponachalu otvergnutyĭ vsemi krupnymi izdatelʹstvami, poliubilsia millionam chitateleĭ vo vsem mire, byl dvazhdy ėkranizirovan i zanial dostoĭnoe mesto v odnom riadu s «Malenʹkim printsem» A. Sent-Ėkziuperi, «Chaĭkoĭ po imeni Dzhonatan Livingston» R. Bakha, «Vinom iz oduvanchikov» R. Brėdberi i «TSvetami dlia Ėldzhernona» D. Kiza. «Deĭstvie «Devushki na kacheliakh» proiskhodit v nashi dni, no sravnivatʹ ėtu goticheskuiu istoriiu o liubvi vsesilʹnoĭ, no obrechënnoĭ bylo by pravilʹno s proizvedeniiami klassicheskogo romantizma ili s «Rebekkoĭ» Dafny Diumorʹe», — pisal zhurnal London Review of Books. Itak, poznakomʹtesʹ s Alanom Deslendom. Vypusknik Oksforda, zastenchivyĭ i chuzhdyĭ strasteĭ ėrudit, on rabotaet v ottsovskoĭ lavke antikvarnogo farfora i pytaetsia osmyslitʹ riad kak budto paranormalʹnykh ėpizodov svoego detstva i iunosti. Odnazhdy on otpravliaetsia v komandirovku v Kopengagen, gde vstrechaet krasavitsu-stenografistku Karin, voploshchenie vsepogloshchaiushcheĭ zhenstvennosti, zagadochnuiu, kak iazycheskaia boginia. Alan podpadaet pod eë chary — no vmeste s novym schastʹem v ego zhiznʹ prikhodit chto-to tainstvennoe i zloveshchee… Ėkranizatsiiu «Devushki na kacheliakh» snial Gordon Khessler, postanovshchik «Zolotogo puteshestviia Sindbada», a takzhe teleserialov «Malenʹkie zhenshchiny» (po odnoimennomu romanu Luizy Mėĭ Olkott) i «Neozhidannye istorii» (po rasskazam Roalʹda Dalia); glavnye roli ispolnili Meg Tilli i Rupert Freĭzer. Vpervye na russkom!
Richard Adams has conquered the world with his first book "the inhabitants of the hills." This novel, initially rejected by all major publishers, was loved by millions of readers around the world, was twice filmed and took its rightful place on a par with "The Little Prince" by A. Saint-Exupery, "A Seagull named Jonathan Livingston" by R. Bach, "Dandelion Wine" by R. Bradbury and "Flowers for Algernon" by D. Keyes. "The action of' The Girl on the Swing 'takes place in our days, but to compare this Gothic story of a love all-powerful but doomed would be correct with the works of classical romanticism or with Daphne Du Maurier's 'Rebecca', " wrote the London Review of Books magazine. So, meet Alan Desland. An Oxford graduate, a shy and passionless polymath, he works in his father's antique china shop and tries to make sense of a series of seemingly paranormal episodes of his childhood and youth. One day he goes on a business trip to Copenhagen, where he meets the beautiful stenographer Karin, the embodiment of all-consuming femininity, mysterious as a pagan goddess. Alan falls under her spell — but with a new happiness in his life comes something mysterious and sinister… The film adaptation of "Girl on a swing" shot Gordon Hessler, the Director of "the Golden travel of Sinbad", TV-series "Little women" (based on a novel by Louisa may Alcott) and "Unexpected stories" (the stories of Roald Dahl); starring Meg Tilly, Rupert Frazer. For the first time in Russian!
Product Details:
hardcover:
512 pages
Publisher:
Азбука-Аттикус
, Иностранка
Azbuka-Attikus
, Inostranka
Azbuka-Atticus
, A Foreigner
(2020)
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.732 kg / 1.614 lbs
ISBN:
978-5-389-15104-8
EAN: 9785389151048
OCLC: available
EAN: 9785389151048
OCLC: available
Fiction