Мои двадцать пять лет в Провансе / Russian
Already Purchased
Мои двадцать пять лет в Провансе
Moi dvadtsatʹ piatʹ let v Provanse
My twenty-five years in Provence
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Где еще солнце светит триста дней в году? Где еще вы найдете настоящее rosé, иногда с ароматом винограда, иногда сухое – этот вкус лета в вашем бокале? Где еще козий сыр становится произведением искусства? И где еще живет столько дружелюбных людей со спокойным характером, которые ведут размеренную жизнь и лишены современной привычки нервничать и все время куда-то спешить? Перечень нескончаем, а ответ один – конечно в Провансе. В этом убеждены не только сами провансальцы, но и Питер Мейл, автор знаменитых книг об этом райском уголке на юге Франции, в котором он провел последние двадцать пять лет своей жизни, щедро делясь любовью к Провансу с миллионами своих читателей во всем мире.Впервые на русском языке!
Gde eshche solntse svetit trista dneĭ v godu? Gde eshche vy naĭdete nastoiashchee rosé, inogda s aromatom vinograda, inogda sukhoe – ėtot vkus leta v vashem bokale? Gde eshche koziĭ syr stanovitsia proizvedeniem iskusstva? I gde eshche zhivet stolʹko druzheliubnykh liudeĭ so spokoĭnym kharakterom, kotorye vedut razmerennuiu zhiznʹ i lisheny sovremennoĭ privychki nervnichatʹ i vse vremia kuda-to speshitʹ? Perechenʹ neskonchaem, a otvet odin – konechno v Provanse. V ėtom ubezhdeny ne tolʹko sami provansalʹtsy, no i Piter Meĭl, avtor znamenitykh knig ob ėtom raĭskom ugolke na iuge Frantsii, v kotorom on provel poslednie dvadtsatʹ piatʹ let svoeĭ zhizni, shchedro deliasʹ liubovʹiu k Provansu s millionami svoikh chitateleĭ vo vsem mire.Vpervye na russkom iazyke!
Where else does the sun Shine three hundred days a year? Where else will you find a real rosé, sometimes with the aroma of grapes, sometimes dry – this taste of summer in your glass? Where else does goat cheese become a work of art? And where else lives so many friendly people with a calm character, who lead a measured life and are deprived of the modern habit of being nervous and always in a hurry somewhere? The list is endless, and the answer is one – of course in Provence. Not only the provencals themselves are convinced of this, but also Peter Mail, the author of famous books about this Paradise in the South of France, in which he spent the last twenty-five years of his life, generously sharing his love for Provence with millions of his readers around the world.For the first time in Russian!
Product Details:
hardcover:
224 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x84/16
Shipping Weight:
0.417 kg / 0.919 lbs
ISBN:
978-5-389-15870-2
EAN: 9785389158702
OCLC: available
EAN: 9785389158702
OCLC: available
Fiction