New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
История любви / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Эрик Сигал был профессором античной литературы, преподавал в Гарварде, Йеле и Принстоне. А так же писал киносценарии — например, был одним из авторов сценария битловской «Желтой подводной лодки». В 1960-е гг. он написал сценарий «История любви», отвергнутый несколькими киностудиями подряд, пока за него не ухватилась «Парамаунт», балансировавшая на грани банкротства. Фильм Артура Хиллера, главные роли в котором исполнили Эли Макгроу и Райан О’Нил, спас студию — и, заработав в прокате 200 миллионов долларов, стал первым современным блокбастером; картина получила пять премий «Золотой глобус» и номинировалась на семь «Оскаров», в том числе за лучший сценарий (получила один). Вдобавок продюсеры посоветовали Сигалу переработать сценарий в книгу — и выпущенный за несколько месяцев до кинопремьеры роман «История любви» стал невероятным издательским феноменом: год в списке бестселлеров New York Times, тираж свыше 20 миллионов экземпляров, перевод на 40 языков.Они случайно встретились в библиотеке — Оливер Баррет IV, будущий юрист, член хоккейной команды Гарварда, сын преуспевающего банкира, и Дженнифер Кавильери, студентка музыкального отделения, дочь пекаря. Встретились — разговорились — познакомились — влюбились — поженились (несмотря на протесты отца Оливера) — и зажили своей жизнью. Которая приготовила им трагический сюрприз… «История, казалось бы, незамысловатая и старая как мир — но тем и берет за душу» (Publishers Weekly).К 50-летию легендарного бестселлера — специальное издание! С предисловием Франчески Сигал (дочери автора). И в новом переводе Виктора Голышева — старейшины отечественной школы художественного перевода.
Ėrik Sigal byl professorom antichnoĭ literatury, prepodaval v Garvarde, Ĭele i Prinstone. A tak zhe pisal kinostsenarii — naprimer, byl odnim iz avtorov stsenariia bitlovskoĭ «Zheltoĭ podvodnoĭ lodki». V 1960-e gg. on napisal stsenariĭ «Istoriia liubvi», otvergnutyĭ neskolʹkimi kinostudiiami podriad, poka za nego ne ukhvatilasʹ «Paramaunt», balansirovavshaia na grani bankrotstva. Filʹm Artura Khillera, glavnye roli v kotorom ispolnili Ėli Makgrou i Raĭan O’Nil, spas studiiu — i, zarabotav v prokate 200 millionov dollarov, stal pervym sovremennym blokbasterom; kartina poluchila piatʹ premiĭ «Zolotoĭ globus» i nominirovalasʹ na semʹ «Oskarov», v tom chisle za luchshiĭ stsenariĭ (poluchila odin). Vdobavok prodiusery posovetovali Sigalu pererabotatʹ stsenariĭ v knigu — i vypushchennyĭ za neskolʹko mesiatsev do kinopremʹery roman «Istoriia liubvi» stal neveroiatnym izdatelʹskim fenomenom: god v spiske bestsellerov New York Times, tirazh svyshe 20 millionov ėkzempliarov, perevod na 40 iazykov.Oni sluchaĭno vstretilisʹ v biblioteke — Oliver Barret IV, budushchiĭ iurist, chlen khokkeĭnoĭ komandy Garvarda, syn preuspevaiushchego bankira, i Dzhennifer Kavilʹeri, studentka muzykalʹnogo otdeleniia, dochʹ pekaria. Vstretilisʹ — razgovorilisʹ — poznakomilisʹ — vliubilisʹ — pozhenilisʹ (nesmotria na protesty ottsa Olivera) — i zazhili svoeĭ zhiznʹiu. Kotoraia prigotovila im tragicheskiĭ siurpriz… «Istoriia, kazalosʹ by, nezamyslovataia i staraia kak mir — no tem i beret za dushu» (Publishers Weekly).K 50-letiiu legendarnogo bestsellera — spetsialʹnoe izdanie! S predisloviem Francheski Sigal (docheri avtora). I v novom perevode Viktora Golysheva — stareĭshiny otechestvennoĭ shkoly khudozhestvennogo perevoda.
Eric Segal was a Professor of ancient literature and taught at Harvard, Yale, and Princeton. And also wrote screenplays — for example, was one of the authors of the script of the Beatles '"Yellow submarine". In the 1960s, he wrote the script "love story", rejected by several film studios in a row, until it was seized by paramount, which was teetering on the verge of bankruptcy. Arthur Hiller's film, starring Ali McGraw and Ryan o'neal, saved the Studio — and, earning $ 200 million at the box office, became the first modern blockbuster; the picture won five Golden globe awards and was nominated for seven Oscars, including best screenplay (received one). In addition, the producers advised Segal to rework the script into a book — and released a few months before the film premiere, the novel "love story" became an incredible publishing phenomenon: a year on the New York Times bestseller list, circulation over 20 million copies, translation into 40 languages.They met by chance in the library — Oliver Barrett IV, a future lawyer, a member of the Harvard hockey team, the son of a successful banker, and Jennifer Cavilleri, a music student, the daughter of a Baker. They met — talked — met — fell in love — got married (despite father Oliver's protests) — and got on with their lives. Which prepared a tragic surprise for them... "the story, seemingly uncomplicated and old as the world — but that takes the soul" (Publishers Weekly).For the 50th anniversary of the legendary bestseller — special edition! With a Foreword by Francesca Segal (the author's daughter). And in the new translation by Viktor Golyshev, an elder of the Russian school of literary translation.
Product Details:
hardcover:
192 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.266 kg / 0.586 lbs
ISBN:
978-5-389-17927-1
EAN: 9785389179271
OCLC: available
EAN: 9785389179271
OCLC: available
Fiction